Значения „Sofortvollzug“ в Правописание немецкого языка

der So·fọrt·voll·zug ЮРИД.

sofortiger Strafvollzug

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Sofortvollzug sind Androhung und Festsetzung entbehrlich.

de.wikipedia.org

Rechtsmittel haben keine aufschiebende Wirkung (Sofortvollzug).

de.wikipedia.org

Ausnahmsweise kann sie ohne vorgehenden Verwaltungsakt im Sofortvollzug erfolgen.

de.wikipedia.org

In den Ländern, in denen der Sofortvollzug nicht vorgesehen ist, stellt die unmittelbare Ausführung die einzige Form des verkürzten Vollstreckungsverfahrens dar.

de.wikipedia.org

Der Begriff Sofortvollzug oder sofortiger Vollzug bezeichnet im deutschen Polizeirecht bestimmte Maßnahmen zur Gefahrenabwehr, die die zuständige Behörde anstelle und auf Kosten des Pflichtigen vornimmt.

de.wikipedia.org

Diese Verwaltungsakte wurden in der Regel mit Sofortvollzug erlassen.

de.wikipedia.org

Daher sind auch gegenwärtig hoheitliche Gefangene in vielen Staaten in der UN-Antifolterkonvention konformer Weise der Anwendung justizieller Körperstrafen in formalisierten Verfahren, aber auch im Sofortvollzug durch Vollzugsbedienstete unterworfen.

de.wikipedia.org

Diese wird mitunter in der Literatur ebenfalls als Sofortvollzug bezeichnet.

de.wikipedia.org

Nachdem das Oberverwaltungsgericht den Sofortvollzug der A-44-Rheinquerung genehmigte, wurden die Arbeiten 1998 begonnen und fanden mit der Einweihung der Brücke 2002 ihren Abschluss.

de.wikipedia.org

Der Sofortvollzug blieb umstritten, weil viele Meerbuscher für die komplette Tunnellösung eintraten und andere das Projekt wegen seiner Wirkung für den Naturschutz gänzlich ablehnten.

de.wikipedia.org