Значения „Statut“ в Правописание немецкого языка

das Sta·tu̱t <-(e)s, -en> meist мн.

Satzung

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Statuten des Vereins schlossen die Aufnahme von Juden aus, so dass die jüdischen Mitbürger auch bei der Teilnahme am gesellschaftlichen Leben benachteiligt wurden.

de.wikipedia.org

Dieses 700 Jahre alte Statut legt fest, dass „niemand seines Nachbarn Eigentum an sich nehmen darf, ohne Erlaubnis des Gerichts“.

de.wikipedia.org

Die ersten Statuten gab sich der Ort 1373.

de.wikipedia.org

Der Verein wird nach außen durch den Geschäftsführer vertreten und im Verhinderungsfall durch den Präsidenten (Art 14 Vereins-Statuten).

de.wikipedia.org

Die Rechnungsprüfer werden gemäß § 13 der Statuten von der Generalversammlung auf die Dauer von fünf Jahren bestellt.

de.wikipedia.org

Es existiert kein Gründungsprotokoll mehr, doch die ersten Statuten weisen dieses Datum auf.

de.wikipedia.org

An der Formulierung der Statuten hatten sich auch Mitglieder der Arbeitervereine beteiligt.

de.wikipedia.org

1980 erfolgte eine erneute Aktualisierung der Statuten und die Vereinigung nimmt die jetzige Bezeichnung an.

de.wikipedia.org

Dem Verein können gemäss Statuten Einzelpersonen und Kollektivmitglieder beitreten.

de.wikipedia.org

Auch die Statuten der Partei werden hier verabschiedet.

de.wikipedia.org