Значения „Strudel“ в Правописание немецкого языка

der Stru̱·del <-s, ->

1.

Wirbel im Wasser

2.

юж.-нем. австр. gerollter Kuchen aus Teig, den man mit Obst, Quark o.Ä. füllt

■ -teig, Apfel-, Kirsch-, Mohn-, Quark-

stru̱·deln ГЛ. без дополн.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Einst war er einer der reichsten Männer der Stadt, doch eine Reihe von Betrügereien hat ihn in einem finanziellen Strudel nach unten gezogen.

de.wikipedia.org

Durch die Anströmung und Form des Schachtes wird das Wasser in Drall versetzt wie in einem Strudel.

de.wikipedia.org

Damit beginnen dramatische Ereignisse, die einige Männer und Frauen in einen gefährlichen Strudel ziehen.

de.wikipedia.org

Dort verfügt sie über eine Reihe von Stromschnellen und Strudeln.

de.wikipedia.org

Meist laufen die Ameisen bis zum Erschöpfungstod im Strudel fort.

de.wikipedia.org

Die Drehrichtung kleinräumiger Wasserströmungen wie zum Beispiel des Strudels einer ablaufenden Badewanne werden entgegen einer verbreiteten Behauptung nicht durch die Corioliskraft bestimmt.

de.wikipedia.org

2007 kam hier ein Kanut zu Tode, der von einem Strudel unter Wasser gedrückt wurde.

de.wikipedia.org

Der Strom erreicht dabei Geschwindigkeiten von bis zu 40 km/h, an seinem Rand entstehen gewaltige Strudel.

de.wikipedia.org

Und unser Land wird in den Strudel gezogen.

de.wikipedia.org

Auf sich allein gestellt, geraten die Jugendlichen in ein verhängnisvolles Fahrwasser mit lebensgefährlichen Strudeln.

de.wikipedia.org