Значения „System“ в Правописание немецкого языка

das Sys·te̱m <-(e)s, -e> (греч.)

1. МАТЕМ.

Gesamtheit von Elementen, die aufeinander bezogen und als nach außen hin abgegrenzte Struktur organisiert sind

■ Sprach-

2.

die Prinzipien, nach denen etwas geordnet ist

Nach welchem System hast du deine Videokassetten geordnet?

3. спец.

eine Einheit, die als Organisationsform aus verschiedenen Komponenten besteht, zum Beispiel ein Computersystem, eine Stereoanlage, das ökologische System

■ Nerven-, Planenten-, Sonnen-, Währungs-

4. ≈ Staatsform

die Art, wie eine Regierung oder ein Staat aufgebaut und gegliedert ist

ein demokratisches, kommunistisches, korruptes, politisches, totalitäres System

■ -feind, -kritiker, -veränderung, Gesellschafts-, Herrschafts-, Regierungs-

das Ami̱·go-Sy·s·tem

korrupte Verhältnisse

das DTP-Sys·tem ОБРАБ. ДАНН.

das Re̱i̱ß·ver·schluss·sys·tem, das Re̱i̱ß·ver·schluss-Sys·tem

das SECAM-Sys·tem

in Frankreich und Osteuropa gebräuchliche technische Norm für das Farbfernsehen

das PAL-Sys·tem

technische Norm des Farbfernsehens

das Dọl·by-Sys·tem <-s, -e> ТЕХН.

ein von R.M. Dolby entwickeltes Verfahren zur Verminderung des Rauschens bei Tonaufzeichnungen und der Tonwiedergabe

das KI-Sys·tem [kaːˈʔiː-] ОБРАБ. ДАНН.

das Hẹrz-Kre̱i̱s·lauf-Sys·tem МЕД.

das Sub·woo·fer-Sa·tel·li̱·ten-Sys·te̱m

Set aus einem Tiefbasslautsprecher und zwei kleineren Lautsprechern zur Wiedergabe der hohen und mittleren Frequenzen

das Pa̱rk-and-ride-Sys·tem <-s, -e>

(англ.)

ein Verkehrssystem, bei dem man sein Auto auf bestimmten Parkplätzen (in der Nähe eines Bahnhofs) abstellt und mit öffentlichen Verkehrsmitteln weiterfährt

das K.-o̱.-Sys·tem <-s> [kaːˈoː...] мн. отсут. СПОРТ

ein System bei sportlichen Wettkämpfen, bei dem nur der jeweilige Rundensieger die nächste Runde erreicht

In der Endrunde des Turniers gilt das K.-o.-System, das heißt, der Gewinner einer Partie kommt eine Runde weiter und der Verlierer scheidet aus.

das Co·rona-Ạm·pel-Sys·tem

Covid-19-Warnstufensystem

Примеры со словом System

■ System-

limbisches System

autopoetisches System

■ -system, -werbung, -wirtschaft, Verkehrs-

■ -realisierung, -system, -theorie

modale Musik, modales System

ein dekadisches System

■ alters-, branchen-, geschlechts-, rollen-, system-

linnésches/Linné'sches System

Sprache als System von Zeichen

Vorgehen vom System zu den Elementen

das System von fest installierten Telefonleitungen

ein kompliziertes System aus mehreren Maschinen1

Anbindung an ein System oder Netz

ein System mehrerer miteinander verbundener Computer

System mit automatisierten Tipps zur Vermögensanlage

in einem System in Umlauf sein

etwas, das selbstständig als System funktioniert

System von Ausscheidungsspielen in manchen Sportarten

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dieses System wurde bereits wenige Jahre später zurückgebaut.

de.wikipedia.org

Je nach System werden weitere, oft herstellerspezifische, Bezeichnungen für nichtwiederaufladbare und wiederaufladbare Babyzellen verwendet.

de.wikipedia.org

Etliche Fremdfirmen erhielten im Rahmen des Shop-in-shop-Systems eigene Verkaufsflächen.

de.wikipedia.org

Die Spitzenwindgeschwindigkeit dieses Systems lag bei 65 km/h.

de.wikipedia.org

Der Betrieb ohne zusätzliche Stromversorgung ermöglicht eine Verwendung in sicherheitstechnisch hoch sensiblen Systemen und ersetzt somit aufwändige mechanische Lösungen.

de.wikipedia.org

Dabei werde die Regierungsform der Diktatur nicht stören, da die Kirche nicht berufen sei, zwischen politischen Systemen zu wählen.

de.wikipedia.org

Eine Strahlungsbilanz dient dazu, den Strahlungsaustausch eines Systems mit seiner Umgebung zu bilanzieren.

de.wikipedia.org

Oft wird das System auch als Müdigkeitswarner bezeichnet.

de.wikipedia.org

Je nach Funktionsumfang der Systeme kann es hier viele Umsetzungsvarianten geben.

de.wikipedia.org

Alle von Menschen geschaffenen und unterhaltenen Systeme existieren weiter und interagieren mit ihrer Umwelt, wie es ihren Regelungsmechanismen entspricht.

de.wikipedia.org