Значения „Traufe“ в Правописание немецкого языка

Tra̱u̱·fe

vom Regen in die Traufe kommen (von einer schlechten Lage in eine noch schlimmere geraten)

Примеры со словом Traufe

vom Regen in die Traufe kommen разг. (von einer unangenehmen Situation in die nächste kommen)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Fassade wird an den Langhaus-Längswänden in zwei Achsen durch Lisenen, die unter der Traufe durch schmale Putzbänder verbunden sind, gegliedert.

de.wikipedia.org

Gefährdet sind dadurch insbesondere Fassaden mit Wärmedämmverbundsystem, Holzverkleidungen der Traufe bzw. des Dachkastens sowie ungeschützte Metallflächen und Geräte der Mobilelektronik.

de.wikipedia.org

Die Sakristei erhält ihr Licht von einem kleinen rechteckigen Fenster in der Südwand, kurz unter der Traufe.

de.wikipedia.org

Unterhalb der Traufe sind im Norden und Süden die blauen Ziffernblätter für die Turmuhr angebracht.

de.wikipedia.org

Unter der Traufe befindet sich ein schlichtes Traufgesims.

de.wikipedia.org

Unter der Traufe sind eine Reihe von Rechteckluken.

de.wikipedia.org

Es wird von einem flach geneigten Pultdach überdeckt welches kurz unter der Traufe an die Kapelle anschließt.

de.wikipedia.org

Die Traufe des Sühnhauses war mit einem umlaufenden Maßwerkgeländer aus Vierpässen geschmückt.

de.wikipedia.org

Das vierstöckige Gebäude steht mit der Traufe zum Hafenbecken.

de.wikipedia.org

Charakteristisch ist weiter der Kleeblattbogenfries mit Lilienenden, der an der Traufe und an weiteren Stellen vorkommt.

de.wikipedia.org