Правописание немецкого языка

Значения „Trennung“ в Правописание немецкого языка

die Trẹn·nung <-, -en>

Примеры со словом Trennung

die Trennung des Mülls
die Trennung zweier Streithähne
die Trennung eines Wortes
die Trennung einer Telefonverbindung
analytisches Verfahren zur Trennung organischer Stoffgemische
in Rechtschreibregelungen geregelte Trennung innerhalb von Wörtern und am Zeilenende
Trennung der staatlichen Obrigkeit in Gesetzgebung, Rechtsprechung und Verwaltung
vertraglich vereinbarte Trennung des Eigentums zweier Ehepartner
Die Trennung hat ihm viel Leid zugefügt.
Trennung und Ungleichbehandlung von Menschen verschiedener Rassen1 im öffentlichen Leben und bei der Rechtsprechung
die Trennung vom Partner/von alten Gewohnheiten/von der Heimat
Nach langer Trennung sahen sich die Eheleute wieder.
Ich komme über die Trennung einfach nicht weg.
Siebverfahren (z. B. für die Trennung von Erzen)
früher zur Trennung von Spreu und Getreidekörnern benutztes korbförmiges Gerät; Getreideschwinge
in der Genetik die Trennung homologer Chromosomen bei der Reifeteilung
Er muss die Trennung von seiner Freundin erst einmal verarbeiten.
nach einer Trennung bereits wieder einen neuen Freund oder eine neue Freundin haben
eine Weltanschauung, die eine strikte Trennung von Staat und Kirche fordert
Die Fotos geben den Gerüchten über die Trennung des Schauspielerpaares neue Nahrung.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Wesentliche Unterschiede waren: Verbrennung der Leiche unter direkter Flammeinwirkung, gleichzeitiges Verbrennen mehrerer Leichen ohne Trennung der Asche, Einblasen von Druckluft zur Brandbeschleunigung.
de.wikipedia.org
Sie ermöglichen die flexible Trennung der Verbindung von Ein- und Ausgabekraft.
de.wikipedia.org
Dies sollte eine Trennung des Webservers und der dahinterliegenden Anwendung ermöglichen und damit die Portabilität für diese erhöhen.
de.wikipedia.org
Auch die Trennung von Straßenfläche und Gehwegen sind ein häufiger Eingriff gewesen.
de.wikipedia.org
Bei Trennung der Früchte von dem Grundstück wurde der Pächter deren unbeschränkter Eigentümer.
de.wikipedia.org
Auch wurde die Trennung von Feldartillerie- und eine Fußartillerie-Schießschule aufgehoben.
de.wikipedia.org
Diese Trennung nach über vierzig Jahren löste ein breites und internationales Echo in den Medien und auf sozialen Plattformen aus.
de.wikipedia.org
Der Tod der Eltern führte zur Trennung der Brüder.
de.wikipedia.org
Der kreuzungsfreie Ausbau und eine bauliche Trennung der Richtungsfahrbahnen erfolgte später.
de.wikipedia.org
Insbesondere die Trennung der Rechtsprechung von der Verwaltung wurde nicht eingeführt.
de.wikipedia.org

Вы не нашли ключевое слово в словаре немецкого правописания?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Trennung" в других языках

"Trennung" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное