Значения „Umkehrung“ в Правописание немецкого языка

die Ụm·keh·rung <-, -en>

Примеры со словом Umkehrung

[oft: unerwartete] Umkehrung in die Gegenrichtung

Umkehrung der normalen Wortstellung im Satz (so, dass das Prädikat am Satzanfang steht)

"nicht für die Schule, sondern für das Leben lernen wir"; Umkehrung des eigentl. Zitats des römischen Philosophen Seneca: "non vitae, sed scholae discimus - nicht für das Leben lernen wir, sondern für die Schule"

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Häufig kann durch Umkehrung des Funktionsprinzips aus einer Arbeits- eine Kraftmaschine erzeugt werden.

de.wikipedia.org

Durch Umkehrung dieser Modelle kann man die tatsächliche Verzeichnung eines Bildes kompensieren und ein verzeichnungsfreies Bild berechnen.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen gilt die Umkehrung nicht, es können also schwach konvergente Folgen existieren, die nicht normkonvergent sind.

de.wikipedia.org

In der folgenden Skizze findet man ihn für (ohne die noch erforderliche Umkehrung der Reihenfolge der Zustände der Ausgaben).

de.wikipedia.org

Die Umkehrung der Injektion, also die Gewinnung von Flüssigkeit oder Gewebe aus dem Organismus wird als Aspiration (bei Flüssigkeiten) oder als Biopsie (bei Gewebe) bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der befugte Empfänger der Geheimnachricht konnte unter Verwendung des auch ihm bekannten Schlüssels und unter Umkehrung der Verfahrensschritte diesen entschlüsseln und den ursprünglichen Klartext lesen.

de.wikipedia.org

In Umkehrung dieser Regel ist somit Nichtneuheit gegeben, wenn die Erfindung zum Stand der Technik gehört.

de.wikipedia.org

Spezialisierte Flaschenzüge nutzen auch eine Umkehrung der Zugfunktion eines Flaschenzuges.

de.wikipedia.org

Es gilt auch die Umkehrung, das heißt, erfüllen zwei Kreise die obigen Gleichungen, so existiert ein Sehnentangentenviereck, das die Kreise als Umkreis und Inkreis besitzt.

de.wikipedia.org

In Umkehrung der Synthesereaktion wird Silber(I)-oxid beim Erhitzen wieder in die Elemente Silber und Sauerstoff zersetzt (Thermolyse).

de.wikipedia.org