Правописание немецкого языка

Значения „Unheil“ в Правописание немецкого языка

das Ụn·heil <-s> мн. отсут. высок.

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.20

Смотри также unheilverkündend , unheildrohend

ụn·heil·ver·kün·dend ПРИЛ.

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.20

ụn·heil·dro·hend ПРИЛ.

Zusammenschreibung → R 4.2

Примеры со словом Unheil

Unheil über jemanden bringen
unheilverkündende/Unheil verkündende Nachrichten
großes Unheil anrichten
vor Schaden/Unheil bewahren
Unheil bringend/unheilbringend
Unheil kündend/unheilkündend
Unheil verkündend/unheilverkündend
so, dass es Unheil erwarten lässt
Hier braut sich ein Unheil zusammen.
Sache, die Unheil in sich birgt
Sie hat das Unheil von ihm abgewandt.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Der Mann stellt sich schützend vor Frau und Kind um Unheil von ihnen abzuwenden.
de.wikipedia.org
Der Aberglaube führte dann dazu, dass man den Niesenden bzw. sich selber mit der Wunschformel vor dem möglichen Unheil bewahren wollte.
de.wikipedia.org
Er bedeute Tod, Armut und Unheil für die betroffene Bevölkerung und Gewinn für die Herren, die den Krieg zu ihrem Nutzen führten.
de.wikipedia.org
Der Aspekt von Freundschaft und Nächstenliebe rückt somit trotz des gezeigten Leides und der Unheil verheißenden Zeichen in den Mittelpunkt.
de.wikipedia.org
Beispielsweise kann jemand lange glückselig leben, aber im Alter in schweres Unheil stürzen.
de.wikipedia.org
Die Mitglieder tragen ein rotes Band, von dem sie glauben, es würde sie vor Unheil beschützen.
de.wikipedia.org
Die Menschen waren mit den Göttern befreundet und kannten kein Unheil.
de.wikipedia.org
Die raue Gegend wurde oft von Unwettern heimgesucht, Kriege brachten Unheil, Verwüstungen, Krankheit und Not.
de.wikipedia.org
Der Patriarch hat bereits eine Ahnung vom Unheil.
de.wikipedia.org
Ihre Erscheinung soll ein schlechtes Omen und eine Vorwarnung kommenden Unheils sein.
de.wikipedia.org

Вы не нашли ключевое слово в словаре немецкого правописания?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Unheil" в других языках

"Unheil" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное