Значения „Verschwinde“ в Правописание немецкого языка

I . ver·schwịn·den <verschwindest, verschwand, ist verschwunden> ГЛ. без дополн.

jd/etwas verschwindet (sich entfernen, plötzlich nicht mehr da sein)

Er ging zur Tür hinaus und verschwand.

Gestern war der Schlüssel noch in dieser Tasche – jetzt ist er spurlos verschwunden.

II . ver·schwịn·den <verschwindest, verschwand, ist verschwunden> ГЛ. с дополн.

jd lässt jdn/etwas verschwinden (bewirken, dass jd oder etwas plötzlich nicht mehr da ist; zerstören; (von Personen)jdn umbringen)

Beweismittel verschwinden lassen

Die Diktatur ließ Hunderte ihrer Gegner auf Nimmerwiedersehen verschwinden.

„Ich muss mal verschwinden.“ смягч. (Ich muss die Toilette aufsuchen.)

„Verschwinde!“ разг. (Ich will dich nicht mehr sehen, geh weg!)

das Ver·schwịn·den <-s> мн. отсут.

der Vorgang, dass etwas verschwindet

Примеры со словом Verschwinde

„Verschwinde!“ разг. (Ich will dich nicht mehr sehen, geh weg!)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Bedingung, dass der Drehimpuls l in Lotrichtung verschwinde, schränkt die Bewegungsmöglichkeiten des Kreisels ein.

de.wikipedia.org

Man glaubte, dass die Sonne abends in ihrem Mund verschwinde, um des Nachts durch ihren Körper zu reisen und morgens in ihrem Schoß im Osten wieder zu erscheinen.

de.wikipedia.org

Rechtsextreme dürften keine Bühne mehr bekommen und es brauche mehr Bildung, Austausch und Dialog, damit ihre Ideologie endgültig verschwinde.

de.wikipedia.org

Sie verspricht ihm, ihn nicht bei der Polizei zu melden, wenn er schnell wieder aus der Stadt verschwinde.

de.wikipedia.org

Zwei auf dem Konzert gespielte Titel des ersten Julialbums, Ich verschwinde und Anders, wurden für die Veröffentlichung auf CD herausgekürzt.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später folgte ihre erste Hauptrolle in Verschwinde von hier.

de.wikipedia.org

In der modernen Welt verschwinde Gott als wahrnehmende Instanz.

de.wikipedia.org

Dieses Mal wollten sie, dass ich für immer verschwinde.

de.wikipedia.org

Zudem seien Tagträume zeitlos, das Element der Zeit verschwinde vollständig.

de.wikipedia.org

Diese verschwinde mit zunehmender Spezialisierung.

de.wikipedia.org