Правописание немецкого языка

Значения „Vitrine“ в Правописание немецкого языка

die Vi·t·ri̱·ne <-, -n> (франц.)

Примеры со словом Vitrine

Hol doch bitte die Gläser aus der Vitrine!
Als der Zug vorbeifuhr, klirrten die Gläser in der Vitrine.
in Kneipen an der Theke befindliche Vitrine mit deftigen Kleingerichten

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Eine andere übliche Form ist die Präsentation in einer abgeschlossenen Vitrine, aus der die Ware vom Verkäufer geholt wird.
de.wikipedia.org
Blieb der Kirchenraum zunächst frei von Einstellbauten, so werden inzwischen herausragende neue Objekte auch wieder an zentralen Plätzen in einzelnen Vitrinen präsentiert.
de.wikipedia.org
Pavillons mit Vitrinen aus dieser Zeit stellen idealisiert dar, wie damals die Exponate präsentiert wurden.
de.wikipedia.org
Die Forschungsergebnisse werden über Schaubilder, Originalfunde, Modelle (z. B. ein funktionierendes Modell einer römischen Turbinenmühle) und Vitrinen-Arrangements vermittelt.
de.wikipedia.org
Dort sind dann auch die Preismedaillen in Vitrinen ausgestellt zu sehen.
de.wikipedia.org
In den Vitrinen des ersten Raumes lagen Bände der Zeitschrift Junge Kunst aus.
de.wikipedia.org
Wie in einer Vitrine sollte es nach innen und durch eine Glaswand nach außen hin sichtbar sein.
de.wikipedia.org
Die Bahnsteige erhielten einen neuen Bodenbelag mit taktilen Blindenleitstreifen, transparente Wetterschutzhäuser und eine moderne Ausstattung mit Bänken, Vitrinen und Abfallbehältern.
de.wikipedia.org
Ausgewählte Pflanzen aus den Gewächshäusern werden im Sommer auch in den Vitrinen präsentiert die vor den Gewächshäusern stehen.
de.wikipedia.org
Sie wird künftig in der Dauerausstellung des Museums in einer alarmgesicherten und klimatisierten Vitrine zu sehen sein.
de.wikipedia.org

Вы не нашли ключевое слово в словаре немецкого правописания?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Vitrine" в других языках

"Vitrine" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное