Значения „Volltreffer“ в Правописание немецкого языка

der Vọll·tref·fer <-s, ->

1.

ein Schlag, der genau ins Ziel trifft

Der Boxer landete einen Volltreffer.

2.

разг. ≈ Hit, Renner etwas, das ein sehr großer Erfolg ist

Die neue CD ist ein Volltreffer.

Примеры со словом Volltreffer

Der Boxer landete einen Volltreffer.

Die neue CD ist ein Volltreffer.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Aufgrund der zahlreichen Berichte über Volltreffer in Flakstellungen ist mit hohen Opferzahlen zu rechnen.

de.wikipedia.org

Der mit 20 Personen besetzte Befehlsbunker erhielt bei dem Luftangriff einen Volltreffer.

de.wikipedia.org

Dieser Schuss war ein Volltreffer, der den Dampfer unterhalb der Brücke traf und ihn schwer beschädigte.

de.wikipedia.org

Am ersten Angriffstag wurden 49 Panzer durch Volltreffer von Geschützgranaten zerstört.

de.wikipedia.org

Bataillon und seinen Regimentsstab, er wurde durch einen Volltreffer außer Gefecht gesetzt, verlieren.

de.wikipedia.org

Die Gneisenau erhielt dabei einen Volltreffer in den Artillerieleitstand auf der Vormarsplattform.

de.wikipedia.org

An Gebäuden waren erhebliche Schäden zu verzeichnen, als Erstes wurde der Kirchturm durch einen Volltreffer bis zum Glockenstuhl zerstört.

de.wikipedia.org

Die Mauern des Vierungsturms wurden durch einen Volltreffer stark beschädigt, von den vier Flankierungstürmchen blieb nur das nordöstliche unversehrt.

de.wikipedia.org

Jedoch ist der Bericht über die israelischen Polizisten, die kleine palästinensische Mädchen geschlagen haben, ein Volltreffer, was aber auch negative Konsequenzen nach sich zieht.

de.wikipedia.org

Kurz danach erhielt die Brücke einen Volltreffer, der den Kapitän tötete.

de.wikipedia.org