PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- etwas auf Vordermann bringen разг. (etwas wieder so herrichten, dass es wieder ordentlich und sauber ist oder funktioniert)
- zum Vordermann aufschließen
- den Teller/seinen Vordermann wegschieben
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Als die beiden das Schiff auf Vordermann gebracht haben, machen sie sich auf und bereisen die ganze Welt.
de.wikipedia.org Alle weiteren Fahrer erhielten jeweils einen Punkt weniger als ihr Vordermann, sodass der Neuntplatzierte noch einen Punkt erhielt.
de.wikipedia.org In der Folge hat der Gefangene einen neuen Vordermann, der in den nächsten Wochen seine Aufmerksamkeit von der Blume abzieht.
de.wikipedia.org Die sogenannte Windschattenbox beträgt dabei 10 × 2 Meter und beginnt am Hinterrad des Vordermanns.
de.wikipedia.org Typische Konstellation des § 159 StGB ist, dass der Hintermann versucht, einen Vordermann, der vor Gericht aussagen muss, anzustiften eine falsche Aussage zu tätigen.
de.wikipedia.org