Правописание немецкого языка

Значения „Vorrang“ в Правописание немецкого языка

der Vo̱r·rang <-s> мн. отсут. ≈ Priorität

Примеры со словом Vorrang

etwas hat Vorrang (etwas ist wichtiger)
Ich lasse Ihnen den Vorrang.
nicht mit Vorrang zu erledigende Angelegenheit
Ihm gebührt der Vorrang vor allen anderen!
Er gab seiner Familie (vor seiner Arbeit) den Vorrang.
die größere Bedeutung oder der Vorrang, die oder der jdm oder etwas gegeben wird

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die weiteren Rentenzahlungen werden dann immer unwahrscheinlicher, so dass die Finanzierung nach dem Versicherungsprinzip schleichend gegenüber dem Ansparen Vorrang erhält.
de.wikipedia.org
Wenn die zweite Dulle Vorrang vor der ersten Dulle hat, kann diese Regel im letzten Stich umgekehrt werden.
de.wikipedia.org
So hatte der Bau von Kriegsschiffen bei Ressourcenknappheit Vorrang vor Handelsschiffbau.
de.wikipedia.org
Der reguläre Güterverkehr erfolgt mit Container-Ganzzügen, die gegenüber dem Personenverkehr Vorrang haben.
de.wikipedia.org
Viehzucht hatte den Vorrang, weil der Ackerbau wegen des flachgründigen Bodens zu mühsam war.
de.wikipedia.org
Dem Kampf gegen nationale Unterdrückung wurde Vorrang eingeräumt.
de.wikipedia.org
Insbesondere hatten im 17. Jahrhundert Wiederbesiedelung und Wiederaufbau Vorrang gehabt und Bauholz war manchmal unentgeltlich abgegeben worden.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Besatzung hatte die alliierte Gerichtsbarkeit Vorrang vor der deutschen Gerichtsbarkeit.
de.wikipedia.org
Es gab damit dem Recht auf Wissen um die eigene Abstammung Vorrang vor der Anonymität, die den Samenspendern damals zugesichert worden war.
de.wikipedia.org
Stattdessen wurde seit 1964 den Fußgängern auf dem Zebrastreifen ganz allgemein der Vorrang vor dem Automobilverkehr gegeben.
de.wikipedia.org

Вы не нашли ключевое слово в словаре немецкого правописания?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Vorrang" в других языках

"Vorrang" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное