Значения „Weisung“ в Правописание немецкого языка

die We̱i̱·sung <-, -en> высок.

Befehl

einer Weisung Folge leisten

auf höhere Weisung hin handeln

Примеры со словом Weisung

einer Weisung Folge leisten

auf höhere Weisung hin handeln

so, dass es der Weisung entspricht

das Recht, eine Weisung zu geben

(Motorsport, Radsport:) Weisung an einen Fahrer, aus taktischen Gründen einen Mannschaftskollegen zu begünstigen bzw. diesen gewinnen zu lassen

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die später erschienene Feuerwehr durfte auf Weisung den Brand nicht löschen, sondern musste den Wasserstrahl seitwärts lenken.

de.wikipedia.org

Weiterhin ist er bei der Wahrnehmung seines Amts weder an Aufträge noch an Weisungen gebunden, sondern lediglich seinem Gewissen unterworfen.

de.wikipedia.org

Sie waren keine Kollegen des Kanzlers, sondern Beamte, denen er Weisungen erteilen konnte.

de.wikipedia.org

Konkret handelt es sich um einen Geschäftsbesorgungsvertrag in der Form des Dienstvertrages, der das Kreditinstitut verpflichtet, nach den Weisungen des Auftraggebers zu handeln.

de.wikipedia.org

Die Sicherheitsbehörden können den Polizeibehörden Weisungen auf allen Gebieten des polizeilichen Aufgabenbereichs erteilen, d. h. selbst für Gebiete, für welche die Sicherheitsbehörden nicht handlungsbefugt sind.

de.wikipedia.org

Alle anderen Parteiämter waren seiner Position untergeordnet und mussten sich nach seinen Weisungen richten.

de.wikipedia.org

Weisungen der Vorgesetzten sind grundsätzlich zu befolgen (Gehorsamspflicht).

de.wikipedia.org

Er informierte sie über die Weisung, dass die Synagoge anzuzünden und alle Juden zu verhaften seien.

de.wikipedia.org

1 GewO auch auf Weisungen, die die Ordnung und das Verhalten des Arbeitnehmers im Betrieb betreffen.

de.wikipedia.org

Nach der Kapitulation 1945 wurde die Produktion auf Weisung des Alliierten Kontrollrates vorübergehend eingestellt.

de.wikipedia.org