Значения „Wortstellung“ в Правописание немецкого языка

die Wọrt·stel·lung

Примеры со словом Wortstellung

Hervorhebung eines Satzglieds durch Mittel der Wortstellung

Umkehrung der normalen Wortstellung im Satz (so, dass das Prädikat am Satzanfang steht)

ein Satz mit einer bestimmten Wortstellung, die eine Frage1 zum Ausdruck bringt

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sprachen ohne Kasusmarkierung bringen diese Unterscheidungen beispielsweise durch die Wortstellung zum Ausdruck.

de.wikipedia.org

Englisch ist in seiner Wortstellung relativ fest; im Gegensatz dazu haben beispielsweise Spanisch oder Koreanisch eine relativ freie Wortstellung.

de.wikipedia.org

Die normale Wortstellung im Satz ist Verb – Subjekt – Objekt.

de.wikipedia.org

Das heißt, dass alle grammatikalischen Beziehungen durch Wortstellung und Partikel ausgedrückt werden.

de.wikipedia.org

Hier sind die beiden korrespondierenden Verbalphrasen weder von der Wortstellung noch von der Valenzstruktur her vergleichbar.

de.wikipedia.org

Die grammatischen Relationen der Bestandteile ergeben sich aus der Wortstellung und dem Zusammenhang; Zweideutigkeiten werden dabei als poetisches Ausdrucksmittel bewusst eingesetzt.

de.wikipedia.org

Wie in den meisten flektierenden Sprachen ist die Wortstellung relativ frei.

de.wikipedia.org

In (28b) wird die Wortstellung dadurch verändert, dass tulust topikalisiert und damit an den Anfang das Satzes geschoben wird.

de.wikipedia.org

Auch bei nicht-finiten Sätzen bestätigt sich die typische Wortstellung, sodass das Objekt der nicht-finiten Verbform vorausgeht.

de.wikipedia.org

Unterschiedliche Länge ist jedoch nicht bedeutungsunterscheidend, sondern hängt mit der Betonung und Wortstellung zusammen.

de.wikipedia.org