Значения „Wut“ в Правописание немецкого языка

die Wu̱t <-> мн. отсут.

ein Gefühl, das von starkem Ärger und Zorn bestimmt ist und bei dem man häufig laut wird oder schreit

Sie war voller Wut auf ihren Chef.

Er lief vor Wut rot an.

Примеры со словом Wut

■ -laune, -wut

rasende Wut

■ Eifersuchts-, Herz-, Husten-, Wut-

■ -glück, -hitze, -kälte, -wut

■ Entsetzens-, Freuden-, Hilfe-, Wut-

Er schnaubte vor Wut.

Ihn packte die Wut.

vor Wut feuerrot anlaufen

besinnungslos vor Wut sein

vor Wut schäumen разг. (sehr wütend sein)

blind vor Hass/Wut

helle Begeisterung/Wut

unbändige Freude/Wut

Emotionen wie Wut, Ärger, Freude ...

Er hat vor Wut gerast

Er explodierte förmlich vor Wut.

Er schäumt über vor Wut!

Die Wut gärte in ihm.

seine Wut an jemandem auslassen

Er war bleich vor Wut.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Durch ihre Schilderungen lösten die ostpakistanischen Flüchtlinge in der indischen Bevölkerung eine Welle von Entsetzen und Wut gegen das pakistanische Militärregime aus.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wurde sie vom in Wut geratenen Drachen verflucht.

de.wikipedia.org

Dies wird entdeckt und zusammen mit der Wut seiner Frau gegenüber als Zeichen dafür gewertet, dass er nicht entlassen werden kann.

de.wikipedia.org

Die Plünderer ließen ihre Wut mit tödlichen Folgen an den Menschen im Kloster aus, seien es Frauen oder Kinder, Flüchtlinge oder Nonnen.

de.wikipedia.org

Aus Wut greift sie nach einer Axt und schlägt den beiden Ehebrechern die Köpfe ab.

de.wikipedia.org

Das passt besser zu der Interpretation, dass es allgemein um Wut und Rache geht.

de.wikipedia.org

Ihre hysterisch anmutende Wut darüber und über alle Männer lässt sie an ihrem völlig hilflosen Kollegen aus.

de.wikipedia.org

Er wirft sich vor Wut und Erschöpfung unter dem Galgen hin.

de.wikipedia.org

Der Vater gerät schon bei der bloßen Nennung des Namens des Königs in rasende Wut und wirft das Schreiben ins Feuer.

de.wikipedia.org

Die rote Farbe symbolisiert Leidenschaft, Liebe und flammende Jugend, jedoch auch Aggressivität und Wut.

de.wikipedia.org