Значения „Zähler“ в Правописание немецкого языка

der Zä̱h·ler <-s, ->

1. МАТЕМ. ↔ Nenner

die Zahl, die bei Brüchen über dem Bruchstrich steht

2. ТЕХН.

die Anzeige, die bei einem Messgerät zeigt, wie groß die Menge oder die Anzahl von etwas ist

den Zähler an der Heizung ablesen

■ Gas-, Kilometer-, -Strom-, Wasser-

3. СПОРТ

Punkt oder Treffer

der(die) Za̱h·ler (Za̱h·le·rin) <-s, ->

Person, die zahlt

ein pünktlicher Zahler

eine säumige Zahlerin mahnen

Der Zahler muss hier unterschreiben.

■ Steuer-

Примеры со словом Zähler

■ -gewicht, -prozent, -zähler

Die Uhr/der Zähler tickt.

den Zähler an der Heizung ablesen

eine aus Zähler1 und Nenner bestehende Zahl

einen Zahlenwert auf einem Anzeigegerät oder Zähler registrieren

die zu teilende Zahl in einer Division; Zähler eines Bruches

ein Zahlenausdruck, der aus einem Zähler1 und einem Nenner besteht

Zähler und Nenner eines Bruches durch die gleiche Zahl dividieren

der Wert, den man erhält, wenn man Zähler und Nenner eines Bruches vertauscht

Einen Bruch mit dem Zähler drei und dem Nenner vier kann man als Dezimalbruch 0,75 (gesprochen: „nullkommasiebenfünf“ oder „nullkommafünfundsiebzig“) darstellen.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Mit Rang neun im ersten Rennen im niederländischen Assen als bestem Ergebnis beendete Oelschläger die Saison mit 14 Zählern auf Rang 35 der Gesamtwertung.

de.wikipedia.org

Auch die Summenbildung über alle Zähler der genannten Parameter ist nicht axiomatisch verankert.

de.wikipedia.org

Der Stammbruch ist ein Begriff aus der Mathematik und bezeichnet einen Bruch mit einer 1 im Zähler und einer beliebigen natürlichen Zahl im Nenner.

de.wikipedia.org

Mit 58 Zählern schloss er die Saison auf Platz zwölf in der Gesamtwertung ab.

de.wikipedia.org

Ein Energiesparkonto kann auch mit einem intelligenten Zähler verknüpft und die Daten in das Konto importiert werden.

de.wikipedia.org

Zur Abrechnung einer Stromlieferung dient die Differenz zwischen zwei Ablesungen eines geeichten Zählers.

de.wikipedia.org

In seiner Premierensaison in der Dreihelmenstadt konnte er auf sieben Zähler verweisen.

de.wikipedia.org

Die erstgenannte ganze Zahl ist der Zähler, die zweite der Nenner des Bruchs.

de.wikipedia.org

Elektronische Zähler können über eine integrierte Möglichkeit zur Fernabschaltung verfügen.

de.wikipedia.org

Bei jeder Reservierung wird der Zähler um 1 heruntergezählt, bei Freigabe wird er wieder um 1 erhöht.

de.wikipedia.org