Значения „Zapfenstreich“ в Правописание немецкого языка

der Zạp·fen·streich <-(e)s, -e> ВОЕН.

1.

musikalisches Signal, das anzeigt, wann die Soldaten wieder in die Kaserne zurückkehren müssen, wenn sie abends Ausgang haben

den Zapfenstreich blasen

2.

die Zeit, zu der die Soldaten abends wieder in die Kaserne zurückkehren müssen, wenn sie Ausgang gehabt haben

zum Zapfenstreich heimkehren

Примеры со словом Zapfenstreich

den Zapfenstreich blasen

zum Zapfenstreich heimkehren

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Außerdem fand 2001 erneut ein Großer Zapfenstreich zum Jubiläum statt; ca. 120.000 Gäste nutzten den Tag der offenen Tür.

de.wikipedia.org

Dieser Form des Zapfenstreichs unterliegen jedoch traditionell nur die Mannschaften und Unteroffiziere ohne Portepee.

de.wikipedia.org

Seitdem wird der Zapfenstreich auch Russischer Zapfenstreich genannt.

de.wikipedia.org

Der Zapfenstreich geht, wie in anderen europäischen Heeren auch, bis in die Zeit des dreißigjährigen Krieges zurück.

de.wikipedia.org

Stattdessen sollten Gelöbnisfeiern mit großem Zapfenstreich abgehalten werden.

de.wikipedia.org

Das höchste militärische Zeremoniell der Bundeswehr ist der Große Zapfenstreich, der nur zu besonderen Anlässen abgehalten wird.

de.wikipedia.org

Dem Zapfenstreich unterliegen die Soldaten der Bundeswehr nur während der Dauer der allgemeinen Grundausbildung, soweit sie keinen Nacht- oder Wochenendausgang haben.

de.wikipedia.org

Den Auftakt des Kinderfestes bildet das Zapfenstreich-Konzert am Vorabend mit anschliessendem Festbetrieb in der Altstadt.

de.wikipedia.org

Nach dem Zapfenstreich der Infanterie und der Kavallerie folgte das Gebet.

de.wikipedia.org

Vom Zapfenstreich bis zum Wecken durften sich Soldaten ohne besondere Erlaubnis nicht mehr außerhalb ihrer Quartiere, in Biwaks nicht außerhalb ihrer Kompaniereviere aufhalten.

de.wikipedia.org