Значения „Zeitausgleich“ в Правописание немецкого языка

der Ze̱i̱t·aus·gleich

Ausgleich von Überstunden durch Freizeit

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Volunteers nehmen für die Zeit der Spiele Urlaub oder Zeitausgleich.

de.wikipedia.org

Die Vergütung wird in der Regel nur gewährt, sofern Zeitausgleich nicht möglich ist.

de.wikipedia.org

Trotzdem müssen sich die Helfer dafür Urlaub nehmen, oder mit dem Arbeitgeber eine Kulanzlösung wie Zeitausgleich vereinbaren.

de.wikipedia.org

Anstelle eines Zeitzuschlags in Geld kann auch ein Zeitausgleich (Freizeitausgleich) gewährt werden.

de.wikipedia.org

Die Musik in der Sendung dient der geistigen Entspannung und dem Zeitausgleich zwischen den Wortbeiträgen, die teils live und teils aus Aufzeichnungen gesendet werden.

de.wikipedia.org

Alternativ kann ein Zeitausgleich vereinbart werden.

de.wikipedia.org

Es ist auch möglich, dass die Mitarbeiter die Betriebsausflüge vollständig selbst bezahlen, jedoch keinen Zeitausgleich oder Urlaub nehmen müssen.

de.wikipedia.org

In Einzelfällen oder nach branchenspezifischer Vereinbarung kann die Abgeltung der Erschwernisse auch durch höher gewichtete Überstunden oder im Urlaubs- oder Zeitausgleich (Zeitgutschrift) erfolgen.

de.wikipedia.org

Mit wenigen Urlaubstagen oder entsprechendem Zeitausgleich kann man so mehrere Tage hintereinander arbeitsfrei haben, also ein sogenanntes verlängertes Wochenende ohne dazwischenliegenden Arbeitstag überbrücken.

de.wikipedia.org

Aus dem Halb-Ring wird eine halbe Zylinderfläche, um zum Beispiel die Analemmaschleifen bei Anzeige mit Zeitausgleich unterzubringen.

de.wikipedia.org