Значения „Zweideutigkeit“ в Правописание немецкого языка

die Zwe̱i̱·deu·tig·keit <-, -en>

1. мн. отсут.

die Eigenschaft, zweideutig zu sein

die Zweideutigkeit einer Auskunft/einer Bemerkung

2.

zweideutige Äußerung

Der Text steckte voller Zweideutigkeiten.

Примеры со словом Zweideutigkeit

die Zweideutigkeit einer Auskunft/einer Bemerkung

ein Verhalten, das durch starke Zweideutigkeit bestimmt ist, indem jemand auf einen anderen zugeht, ihm etwas anbietet oder verspricht und sich dann wieder zurückzieht und so weiter

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Denn der Roman hat seine eigene Moral: Doppelsinn und Zweideutigkeit.

de.wikipedia.org

Das Ziel war dabei die Beseitigung der Zweideutigkeit durch geeignete Unterscheidungen.

de.wikipedia.org

Zwar gibt es zwei Schnittpunkte, doch lässt sich diese Zweideutigkeit des Standpunkts immer klären.

de.wikipedia.org

Die gleiche Zweideutigkeit wie in ihrer Beziehung zum Hof hatten die Girondisten in ihrem Verhältnis zur Legalität.

de.wikipedia.org

In der Praxis treten Januswörter aufgrund ihrer Zweideutigkeit eher selten auf.

de.wikipedia.org

Erst das Hinzukommen eines dritten Senders löst die Zweideutigkeit auf, die bei der Navigation mit zwei Sendern noch existiert.

de.wikipedia.org

Die Zweideutigkeit wird noch verstärkt durch den Umstand, dass alle drei Worte in der Semantik sowohl in ihrer transitiven als auch intransitiven Form nutzbar sind.

de.wikipedia.org

Das Beispiel verdeutlicht die Zweideutigkeit des Begriffs Stamm beziehungsweise Bakterienstamm.

de.wikipedia.org

Ein Problem an dem Konzept der neuen bosnischen muslimischen Nationalität war seine Zweideutigkeit, denn der Begriff konnte sowohl die Zugehörigkeit zu einer religiösen Gemeinschaft als auch einer Nationalität bedeuten.

de.wikipedia.org

Der Film endet in Zweideutigkeit, als sie sich unabhängig voneinander mit ihren Fahrern über die Zukunft und Problematik des Glücklichseins unterhalten.

de.wikipedia.org