Значения „abdichten“ в Правописание немецкого языка

ạb·dich·ten ГЛ. с дополн.

jd dichtet etwas ab (etwas so behandeln, dass Luft und Wasser nicht mehr eindringen können)

▶ Abdichtung

Примеры со словом abdichten

das Dach mit Teer abdichten

schmale Fugen im Mauerwerk abdichten

ein Dach/ein Fass mit Pech abdichten

das Garagendach abdichten/ausbessern/begrünen/reparieren/sanieren

eine Art Hanf, der besonders zum Abdichten von Rohren verwendet wird

zum Kleben und Abdichten verwendete Masse, die an der Luft hart wird

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Gefechtskopf und Triebwerk sind verschraubt und mit Gummidichtmasse abgedichtet.

de.wikipedia.org

Die Fugen zwischen den Platten waren mit Lehm abgedichtet.

de.wikipedia.org

In einigen Mulden, welche durch Mergel- und Tonschichten abgedichtet sind, konnten sich Hochmoore und einzelne Moorweiher entwickeln.

de.wikipedia.org

Zum Abdichten genügen gewöhnliche O-Ringe, als Vakuumpumpe ist in der Regel eine einfache ölgedichtete Drehschieberpumpe ausreichend.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahre hatte u. a. der Betonschutzmantel wieder Risse bekommen und musste neu abgedichtet werden.

de.wikipedia.org

Ebenso notwendig ist ein dichter Abschluss des Gingivalsaums, der die Durchtrittsstelle des Zahnes aus dem Kieferknochen gegenüber eindringenden Keimen aus der Mundhöhle abdichten muss.

de.wikipedia.org

In anderen Regionen wurden Biberschwanzdeckungen mit hölzernen Spließen abgedichtet.

de.wikipedia.org

Die Schleifmaschine muss in der Lage sein, den asbesthaltigen Staub direkt abzusaugen, und auch der Raum muss entsprechend abgedichtet sein.

de.wikipedia.org

1981/1982 mussten das Dach abgedichtet und Teile der Innenausstattung entfernt werden, um den weiteren Verfall zu stoppen.

de.wikipedia.org

Um eine Vermischung von Oberflächenwasser und Grundwasser im Teich zu vermeiden, ist dessen Boden mit Baukalk abgedichtet.

de.wikipedia.org