ABFINDEN - Немецкий орфографический словарь

I. ạb·fin·den <findest ab, fand ab, hat abgefunden> ГЛ. с дополн.

jd findet jdn ab (jdm eine Abfindung geben)

II. ạb·fin·den <findest ab, fand ab, hat abgefunden> ГЛ. с SICH

sich mit etwas дат. abfinden (etwas als gegeben hinnehmen und nicht mehr versuchen, es zu ändern)

sich mit der schwierigen Situation abfinden

Er hat sich nie mit dem Verlust seiner Tochter abgefunden.

Präsens

ich	finde	ab
du	findest	ab
er/sie/es	findet	ab
wir	finden	ab
ihr	findet	ab
sie	finden	ab

Präteritum

ich	fand	ab
du	fandest	ab
er/sie/es	fand	ab
wir	fanden	ab
ihr	fandet	ab
sie	fanden	ab

Perfekt

ich	habe	abgefunden
du	hast	abgefunden
er/sie/es	hat	abgefunden
wir	haben	abgefunden
ihr	habt	abgefunden
sie	haben	abgefunden

Plusquamperfekt

ich	hatte	abgefunden
du	hattest	abgefunden
er/sie/es	hatte	abgefunden
wir	hatten	abgefunden
ihr	hattet	abgefunden
sie	hatten	abgefunden

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Nun, ich muß mich damit abfinden, daß es ein Fehlschlag ist.

de.wikipedia.org

Neben den Geschwistern waren nunmehr auch Sohn und Enkel abzufinden.

de.wikipedia.org

Viele Bürger vor Ort wollten sich mit der Einstellung des Gesamtbetriebes nicht abfinden.

de.wikipedia.org

Später wurde er per Gerichtsbeschluss mit einer geringen Summe abgefunden.

de.wikipedia.org

Nach dem Zusammenbruch der sozialistischen Wirtschaft mussten sich auch die Einwohner Zagłębies mit der neuen Zeit abfinden.

de.wikipedia.org