I. ạb·tre·ten <trittst ab, trat ab, hat/ist abgetreten> ГЛ. с дополн. +haben jd tritt etwas ab
1. ≈ überlassen
определение понятия
| ich | trete | ab |
|---|---|---|
| du | trittst | ab |
| er/sie/es | tritt | ab |
| wir | treten | ab |
| ihr | tretet | ab |
| sie | treten | ab |
| ich | trat | ab |
|---|---|---|
| du | tratst / tratest | ab |
| er/sie/es | trat | ab |
| wir | traten | ab |
| ihr | tratet | ab |
| sie | traten | ab |
| ich | habe | abgetreten |
|---|---|---|
| du | hast | abgetreten |
| er/sie/es | hat | abgetreten |
| wir | haben | abgetreten |
| ihr | habt | abgetreten |
| sie | haben | abgetreten |
| ich | hatte | abgetreten |
|---|---|---|
| du | hattest | abgetreten |
| er/sie/es | hatte | abgetreten |
| wir | hatten | abgetreten |
| ihr | hattet | abgetreten |
| sie | hatten | abgetreten |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ihm wurde ein Teil des Lohnes abgetreten oder seine Arbeit wurde von den Zuhörenden miterledigt.
de.wikipedia.org Allerdings verbarg man dahinter (beschönigenderweise) auch die Tatsache, dass einige wenige Landesherren viel mehr Land und Geld erhielten, als sie abgetreten hatten.
de.wikipedia.org Ähnlich entwickelte sich die Frage der Finanzierung, die zunehmend an kleinere Gremien abgetreten wurde.
de.wikipedia.org Als Gegenleistung erhielten sie Reservate als Lebensraum, Entschädigungen und vor allem Jagd- und Fischereirechte in den abgetretenen Gebieten.
de.wikipedia.org Fraglich bleibt auch, ob damals das ganze Land an die Hunnen abgetreten wurde oder nur Teile.
de.wikipedia.org