Значения „abklatschen“ в Правописание немецкого языка

ạb·klat·schen <klatschst ab, klatschte ab, hat abgeklatscht> ГЛ. с дополн. jd klatscht jdn ab

1.

bei bestimmten Spielen und bei Tänzen eine Person, die gerade mit einem anderen Partner spielt bzw. tanzt, mit der Hand berühren und damit anzeigen, dass man nun selbst der Spiel-/Tanzpartner der Person sein wird

2.

mit flachen Händen einen Ball zurückschlagen

der Ạb·klatsch <-es, -e> уничиж.

schlechte oder wertlose Nachahmung

Sein Aufsatz ist nur ein Abklatsch des grundlegenden Artikels von ...

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die anderen Partner stehen in gegenüberliegenden Ecken außerhalb des Rings und können durch Abklatschen (Tag) ihren Partner im Ring ersetzen.

de.wikipedia.org

So beginnt der Tag mit Tanz, Gesang und Abklatschen.

de.wikipedia.org

Dies geschieht durch genaue Analyse und Prüfung der möglichen Lesungen am Inschriftenträger, aber im Falle von Steininschriften auch durch die Erstellung von Abklatschen.

de.wikipedia.org

Als erster Epigraphiker nutzte er zum Anfertigen von Abklatschen Flüssiglatex statt der traditionellen Methode mit angefeuchtem Papier, die bis heute vorherrscht.

de.wikipedia.org