ANGEMACHT - Немецкий орфографический словарь

ạn·ge·macht ПРИЛ. (zubereitet)

ạn·ma·chen <machst an, machte an, hat angemacht> ГЛ. с дополн.

1.

jd macht etwas an

разг. ↔ ausmachen einschalten

das Licht/das Radio anmachen

2.

jd macht etwas an etwas дат. an

разг. befestigen

ein Bild (an der Wand) anmachen

3.

jd macht etwas an

entfachen

Feuer/den Ofen anmachen

4.

jd macht etwas an

zusammen mit weiteren Zutaten oder Stoffen ansetzen

den Gips/Salat anmachen

5.

jd macht jdn an

разг. уничиж. versuchen, das (sexuelle) Interesse eines Mannes oder einer Frau auf sich zu lenken

Er macht sie ständig an.

▶ Anmache

6.

jd/etwas macht jdn an

разг. gefallen

Der Film macht mich (überhaupt nicht) an.

7.

jd macht jdn an

разг. jdn beschimpfen; sich mit jdm streiten

Der Lehrer hat mich heute blöd angemacht.

Mach' mich nicht an!

Präsens

ich	mache	an
du	machst	an
er/sie/es	macht	an
wir	machen	an
ihr	macht	an
sie	machen	an

Präteritum

ich	machte	an
du	machtest	an
er/sie/es	machte	an
wir	machten	an
ihr	machtet	an
sie	machten	an

Perfekt

ich	habe	angemacht
du	hast	angemacht
er/sie/es	hat	angemacht
wir	haben	angemacht
ihr	habt	angemacht
sie	haben	angemacht

Plusquamperfekt

ich	hatte	angemacht
du	hattest	angemacht
er/sie/es	hatte	angemacht
wir	hatten	angemacht
ihr	hattet	angemacht
sie	hatten	angemacht

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Kopf- und andere Blattsalate werden in der Regel nur mit Essig und Öl angemacht.

de.wikipedia.org

Der Vorspritzer wird flüssig angemacht und als dünne Schicht auf der Oberfläche angeworfen oder maschinell gespritzt.

de.wikipedia.org

Er wird mit einer Essigmarinade angemacht.

de.wikipedia.org

Oft beschäftigte sie sich Wochen vorher mit den Protagonisten und ihren Leben, in vertrauten Gesprächen, noch bevor die Kamera angemacht wurde.

de.wikipedia.org

Er besuchte regelmäßig Schwulenclubs und Bars in der Hauptstadt und berichtete Freunden, häufig beim Verlassen der Establishments angemacht worden zu sein.

de.wikipedia.org