Значения „anhängig“ в Правописание немецкого языка

ạn·hän·gig ПРИЛ. ЮРИД.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Amtsgericht ist für alle Angelegenheiten zuständig, die bei einem Amtsgericht anhängig gemacht werden können.

de.wikipedia.org

Die Fälle besonders brutaler Übergriffe sind immer noch vor Gerichten anhängig.

de.wikipedia.org

Hierbei wurde das bei Gericht anhängige Verfahren an einen ausgebildeten anwaltlichen Mediator abgegeben.

de.wikipedia.org

Derzeit sind jedoch keinerlei Ermittlungsverfahren gegen das Unternehmen anhängig.

de.wikipedia.org

Zahlreiche private Entschädigungsklagen von Opfern sind bereits bei Gericht anhängig.

de.wikipedia.org

Gegen die Linienführung durch die Finne war 1995 eine Klage von Umweltschützern vor dem Bundesverwaltungsgericht anhängig.

de.wikipedia.org

Es kann namentlich auch dann beantragt werden, wenn ein Rechtsstreit bereits anhängig oder rechtshängig ist, aber auch ohne dass dies der Fall ist.

de.wikipedia.org

Mittlerweile sind zahlreiche Klagen gegen die Versicherung anhängig.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt waren sieben Gerichtsverfahren wegen diverser Menschenrechtsverletzungen gegen ihn anhängig, unter anderem wegen des gewaltsamen Verschwindenlassens von Personen.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2010 gab es insgesamt 2685 (1800 aus dem Jahre 2010, 885 aus den Vorjahren 2007, 2008, 2009) anhängige Beschwerdeverfahren.

de.wikipedia.org