ANSCHLIESSEND - Немецкий орфографический словарь

ạn·schlie·ßend НАРЕЧ.

I. ạn·schlie·ßen <schließt an, schloss an, hat angeschlossen> ГЛ. с дополн.

1.

jd schließt etwas (an etwas вин.) an

mit etwas verbinden

einen Wasserhahn (an die Leitung)/ein Gerät (ans Stromnetz) anschließen

einen Ort ans Telefonnetz anschließen

Dem Kurhotel ist ein Schwimmbad angeschlossen.

2.

jd schließt etwas an

mit einem Schloss befestigen

ein Fahrrad anschließen

3.

jd schließt (etwas etwas дат./an etwas вин.) an

folgen lassen

Ich möchte (deinen/an deine Äußerungen) noch eine Frage anschließen.

II. ạn·schlie·ßen <schließt an, schloss an, hat angeschlossen> ГЛ. без дополн.

1.

etwas schließt an etwas вин. an

angrenzen

Unser Garten schließt an einen Park an.

2.

jd schließt an etwas вин. an

Gedanken fortführen

Ich möchte an das Gesagte anschließen.

III. ạn·schlie·ßen <schließt an, schloss an, hat angeschlossen> ГЛ. с SICH

1.

jd schließt sich etwas дат./an etwas вин. an

an etwas teilnehmen

sich einer/an eine Gruppe anschließen

2.

jd schließt sich jdm/an etwas вин. an

zustimmen

Ich schließe mich der Meinung meines Vorredners/meinem Vorredner an.

3.

etwas schließt sich an etwas вин. an

einander folgen

Eine Frage schloss sich an die andere an.

eine Stadtbesichtigung mit anschließendem Konzertbesuch

Präsens

ich	schließe	an
du	schließt	an
er/sie/es	schließt	an
wir	schließen	an
ihr	schließt	an
sie	schließen	an

Präteritum

ich	schloss	an
du	schlossest	an
er/sie/es	schloss	an
wir	schlossen	an
ihr	schlosst	an
sie	schlossen	an

Perfekt

ich	habe	angeschlossen
du	hast	angeschlossen
er/sie/es	hat	angeschlossen
wir	haben	angeschlossen
ihr	habt	angeschlossen
sie	haben	angeschlossen

Plusquamperfekt

ich	hatte	angeschlossen
du	hattest	angeschlossen
er/sie/es	hatte	angeschlossen
wir	hatten	angeschlossen
ihr	hattet	angeschlossen
sie	hatten	angeschlossen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Anklemmen und abklemmen sind abgeleitete Wörter, die das Anschließen bzw. Trennen eines Geräts vom Stromnetz bezeichnen, das ohne Steckverbinder zustande kommt.

de.wikipedia.org

Beim Halt in einer Kleinstadt läuft ihm ein Gläubiger über den Weg, dessen Abendgesellschaft er sich anschließen muss.

de.wikipedia.org

Anschließend setzte der Kaiser mit seinem Heer, dem sich die zypriotische Ritterschaft hat anschließen müssen, auf das Festland über.

de.wikipedia.org

Dadurch kann sich an eine lange Schönwetterperiode eine lange Schlechtwetterperiode anschließen und umgekehrt.

de.wikipedia.org

Danach fühlt er sich jedoch noch immer den Skitters zugehörig und möchte sich ihnen freiwillig anschließen.

de.wikipedia.org