Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

электролечение

ạn·spor·nen <spornst an, spornte an, hat angespornt> ГЛ. с дополн.

jd/etwas spornt jdn (zu etwas дат.) an ermutigen jdm Ansporn geben
Präsens
ichspornean
duspornstan
er/sie/essporntan
wirspornenan
ihrsporntan
siespornenan
Präteritum
ichsporntean
dusporntestan
er/sie/essporntean
wirsporntenan
ihrsporntetan
siesporntenan
Perfekt
ichhabeangespornt
duhastangespornt
er/sie/eshatangespornt
wirhabenangespornt
ihrhabtangespornt
siehabenangespornt
Plusquamperfekt
ichhatteangespornt
duhattestangespornt
er/sie/eshatteangespornt
wirhattenangespornt
ihrhattetangespornt
siehattenangespornt

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

jd/etwas stimuliert jdn высок. спец. jdn anregen, anspornen
jd/etwas stimuliert jdn высок. спец. jdn anregen, anspornen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Als Haudern wurde in früherer Zeit das Anspornen der Pferde durch kräftiges Zurufen bezeichnet; später wurde der veraltete Begriff für Mietwagen fahren verwendet.
de.wikipedia.org
Mit dem Aufschwung des Metallhandels wurde auch die technischen Grundlagen der Metallurgie angespornt.
de.wikipedia.org
Der Text beginnt mit der zentralen Feststellung, dass es nichts gebe, das einen Menschen dazu anspornen könnte, ein Rennen gewinnen zu wollen.
de.wikipedia.org
Der Kongress wartete nicht lange, das Gesuch zu bewilligen, was zum Teil durch die Verheißung von gewaltigen Bodenschätzen in der Region angespornt wurde.
de.wikipedia.org
Angespornt von diesem Wettkampf, beginnt er wieder zu trainieren.
de.wikipedia.org