Правописание немецкого языка

Значения „anzuschließen“ в Правописание немецкого языка

II . ạn·schlie·ßen <schließt an, schloss an, hat angeschlossen> ГЛ. без дополн.

III . ạn·schlie·ßen <schließt an, schloss an, hat angeschlossen> ГЛ. с SICH

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Ebenfalls besteht die Möglichkeit, verschiedene Sternkataloge zu laden als auch Teleskope mit Motorsteuerung anzuschließen und mithilfe des Programms zu positionieren.
de.wikipedia.org
Um Unterflurhydranten anzuschließen sind Standrohre mit Absperrvorrichtung notwendig.
de.wikipedia.org
Den Überlebenden des Krieges bleibt die Wahl, den Maschinen als Arbeitssklaven zu dienen oder sich dem Widerstand der Menschen, der Resistance, anzuschließen.
de.wikipedia.org
Den Versicherungsunternehmen steht es frei, sich dem Verhaltenskodex anzuschließen.
de.wikipedia.org
Es gelingt ihm sich einer Gruppe von Kindern anzuschließen, die sich ebenfalls in den Wäldern verstecken, in die sich die deutschen Soldaten aus Angst vor polnischen Partisanen nur selten vorwagen.
de.wikipedia.org
Die Koalitionsfreiheit verbürgt das individuelle Recht, sich einer Koalition anzuschließen oder ihr fern zu bleiben.
de.wikipedia.org
Dies sollte die teils zögerliche irische Bevölkerung bewegen, sich den Schotten anzuschließen, denn im anderen Fall würden die Schotten sie als Gegner behandeln.
de.wikipedia.org
Das Bankengesetz schreibt allen schweizerischen Geschäftsstellen von Banken und Wertpapierhäusern vor, sich zur Sicherung der privilegierten Einlagen der Selbstregulierung anzuschließen.
de.wikipedia.org
Es gibt Pläne, die Strecke zu verlängern und an das allgemeine Verkehrsnetz anzuschließen.
de.wikipedia.org
Des Weiteren wurden ihm seine zwei Versuche nachgewiesen, sich dem terroristischen Dschihad anzuschließen.
de.wikipedia.org

Вы не нашли ключевое слово в словаре немецкого правописания?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский