Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
rauschhafte
I. ạr·bei·ten <arbeitest, arbeitete, hat gearbeitet> ГЛ. без дополн.
1.
jd arbeitet (an etwas дат.)
körperlich oder geistig tätig sein, um ein bestimmtes Ergebnis zu erzielen
angestrengt/fleißig/unablässig arbeiten
an einem Projekt/über ein Thema arbeiten
mit dem Computer/im Labor arbeiten
2.
jd arbeitet (irgendwo)
beruflich in einer bestimmten Firma, Institution o.Ä. angestellt sein
im öffentlichen Dienst/an einer Schule/bei der Firma X /als Übersetzerin/freiberuflich arbeiten
Er arbeitet seit kurzer Zeit wieder (in seiner alten Firma).
die arbeitende Bevölkerung
3.
etwas arbeitet
regelmäßig funktionieren
Die Lunge/der Motor arbeitet.
4.
jd arbeitet mit jdm
durch ständiges Üben ausbilden
mit einem Schüler/Sportler/Tier arbeiten
II. ạr·bei·ten <arbeitest, arbeitete, hat gearbeitet> ГЛ. с дополн.
jd arbeitet etwas ((handwerklich) herstellen)
ein Kleid arbeiten
ein sauber gearbeitetes altes Möbelstück
ein in Gold gearbeitetes Armband
III. ạr·bei·ten <arbeitest, arbeitete, hat gearbeitet> ГЛ. с SICH
jd arbeitet sich irgendwohin (sich zu einem Ort durchkämpfen)
sich nach vorn arbeiten
sich durch einen Berg von Post arbeiten
an sich/seinen Fähigkeiten arbeiten (sich zu verbessern versuchen)
in jemandem arbeitet etwas (etwas beschäftigt jdn stark)
Präsens
icharbeite
duarbeitest
er/sie/esarbeitet
wirarbeiten
ihrarbeitet
siearbeiten
Präteritum
icharbeitete
duarbeitetest
er/sie/esarbeitete
wirarbeiteten
ihrarbeitetet
siearbeiteten
Perfekt
ichhabegearbeitet
duhastgearbeitet
er/sie/eshatgearbeitet
wirhabengearbeitet
ihrhabtgearbeitet
siehabengearbeitet
Plusquamperfekt
ichhattegearbeitet
duhattestgearbeitet
er/sie/eshattegearbeitet
wirhattengearbeitet
ihrhattetgearbeitet
siehattengearbeitet
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Sie arbeitet genauso viel.
Sie arbeitet genauso viel.
jd arbeitet sich irgendwohin (sich zu einem Ort durchkämpfen)
jd arbeitet sich irgendwohin (sich zu einem Ort durchkämpfen)
jd arbeitet sich hoch (durch eigene Arbeit gesellschaftlich aufsteigen)
jd arbeitet sich hoch (durch eigene Arbeit gesellschaftlich aufsteigen)
in jemandem arbeitet etwas (etwas beschäftigt jdn stark)
in jemandem arbeitet etwas (etwas beschäftigt jdn stark)
jd arbeitet etwas um (etwas so bearbeiten, dass es wesentlich verändert wird und eine andere Form oder ein anderes Aussehen bekommt)
jd arbeitet etwas um (etwas so bearbeiten, dass es wesentlich verändert wird und eine andere Form oder ein anderes Aussehen bekommt)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Außerdem lehrte und arbeitete er freiwillig in Altersheimen.
de.wikipedia.org
In den 1980er Jahren arbeitete die Kanzlei insbesondere in der Konkursverwaltung und zählte zehn Jahre nach Gründung 50 Mitarbeiter.
de.wikipedia.org
Kauffmanns Gestaltungskraft, unterstützt von feiner Beobachtung und gesundem Humor, verbunden mit charakteristischer Zeichnung und feinstem Kolorit, verlieh seinen Arbeiten etwas Frisches und Lebendiges.
de.wikipedia.org
Nach ihrer Fußballkarriere arbeitet sie in einem Therapiezentrum.
de.wikipedia.org
Nach seiner Basketball-Karriere arbeitete er als Manager und Fernsehreporter.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре