AUFGELEGT - Немецкий орфографический словарь

a̱u̱f·ge·legt ПРИЛ. неизм.

in einer bestimmten Weise gelaunt

gut/zum Scherzen/schlecht aufgelegt sein

a̱u̱f·le·gen <legst auf, legte auf, hat aufgelegt> ГЛ. с/без дополн.

1.

jd legt etwas auf etwas вин. auf

auf etwas legen

Zum Schutz werden spezielle Matten aufgelegt

2.

jd legt auf

ТЕЛЕКОМ. den Telefonhörer auf die Gabel legen

Ich wollte noch etwas sagen, aber sie hatte schon aufgelegt.

3.

jd legt etwas auf

auftragen

ein Make-up/eine Gesichtsmaske auflegen

4.

jd legt etwas auf

drucken und veröffentlichen

ein Buch auflegen

5.

jd legt irgendwo auf

als Discjockey tätig sein

In dem Laden legen nur Top-DJs auf.

Präsens

ich	lege	auf
du	legst	auf
er/sie/es	legt	auf
wir	legen	auf
ihr	legt	auf
sie	legen	auf

Präteritum

ich	legte	auf
du	legtest	auf
er/sie/es	legte	auf
wir	legten	auf
ihr	legtet	auf
sie	legten	auf

Perfekt

ich	habe	aufgelegt
du	hast	aufgelegt
er/sie/es	hat	aufgelegt
wir	haben	aufgelegt
ihr	habt	aufgelegt
sie	haben	aufgelegt

Plusquamperfekt

ich	hatte	aufgelegt
du	hattest	aufgelegt
er/sie/es	hatte	aufgelegt
wir	hatten	aufgelegt
ihr	hattet	aufgelegt
sie	hatten	aufgelegt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

1722 erhielt das Thalitterer Bergwerk ein für die Berggemeinde abgefasstes Gebet- und Gesangbuch, das 1756 verbessert und neu aufgelegt wurde.

de.wikipedia.org

Auf die Borte war ein gradliniges Zackenmuster aufgelegt.

de.wikipedia.org

Flaggenbeschreibung: „Auf blauer Mittelbahn zwischen rot/weißen Randstreifen (rot jeweils außen) in der oberen Hälfte aufgelegt das Stadtwappen ohne Schildumrandung.

de.wikipedia.org

Sie gehört zum zahnärztlichen Grundinstrumentarium, das in der Regel durch die Zahnmedizinische Fachangestellte vor Beginn einer Behandlung bei jedem Patienten frisch aufgelegt wird.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „Geteilt von Rot und Blau; dem Ganzen aufgelegt eine goldene heraldische Lilie.

de.wikipedia.org