AUFSTAUEN - Немецкий орфографический словарь

I. a̱u̱f·stau·en <staust auf, staute auf, hat aufgestaut> ГЛ. с дополн.

jd staut etwas auf (in einem Fluss eine Sperre errichten, damit sich das Wasser staut)

einen Fluss aufstauen

II. a̱u̱f·stau·en <staust auf, staute auf, hat aufgestaut> ГЛ. с SICH

etwas staut sich auf (gestaut werden)

Das Blut/das Wasser hat sich aufgestaut

Es hat sich viel Ärger aufgestaut.

▶ Aufstauung

Präsens

ich	staue	auf
du	staust	auf
er/sie/es	staut	auf
wir	stauen	auf
ihr	staut	auf
sie	stauen	auf

Präteritum

ich	staute	auf
du	stautest	auf
er/sie/es	staute	auf
wir	stauten	auf
ihr	stautet	auf
sie	stauten	auf

Perfekt

ich	habe	aufgestaut
du	hast	aufgestaut
er/sie/es	hat	aufgestaut
wir	haben	aufgestaut
ihr	habt	aufgestaut
sie	haben	aufgestaut

Plusquamperfekt

ich	hatte	aufgestaut
du	hattest	aufgestaut
er/sie/es	hatte	aufgestaut
wir	hatten	aufgestaut
ihr	hattet	aufgestaut
sie	hatten	aufgestaut

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Westlich des Ortszentrums befindet sich die, ein Wasserkraftwerk, dessen Damm den aufstaut.

de.wikipedia.org

Dann kann die von der Leber produzierte Gallenflüssigkeit nicht mehr abfließen, wodurch sie sich aufstaut.

de.wikipedia.org

Einige wurden auch aufgestaut und dienen zur Fischzucht.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert wurde die Lopau zur Bewässerung der anliegenden Wiesen durch Wehre aufgestaut.

de.wikipedia.org

Haupterwerbsquelle war die Köhlerei und die Flößerei auf der Klíčava, die zu diesem Zweck in drei Teichen aufgestaut wurde.

de.wikipedia.org