Правописание немецкого языка

Значения „aufziehen“ в Правописание немецкого языка

I . a̱u̱f·zie·hen <ziehst auf, zog auf, hat/ist aufgezogen> ГЛ. с дополн. +haben

Показать таблицу спряжения

II . a̱u̱f·zie·hen <ziehst auf, zog auf, hat/ist aufgezogen> ГЛ. без дополн. +sein

Показать таблицу спряжения

Примеры со словом aufziehen

↔ zuziehen die Gardinen/Vorhänge aufziehen
die Uhr aufziehen
andere Saiten aufziehen разг. (strenger werden)
Kinder/Tiere aufziehen
seinen Geburtstag ganz groß aufziehen
die Uhr/einen Mechanismus aufziehen
die Fahne/ein Signal aufziehen
jd zieht jdn/ein Tier groß разг. aufziehen
jemanden wegen seiner großen Ohren aufziehen
Würdest du bitte die Gardinen aufziehen/zuziehen?
die Feder einer Spieluhr aufziehen/spannen

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Seiner Meinung nach unterstreicht das Aufziehen des Küchenweckers die Entschiedenheit, die Aufgabe zu beginnen, und das Ticken und Klingeln bewirken eine andere Wahrnehmung der Zeit.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus werden Wölfe und Hunde unter weitgehend gleichen Bedingungen aufgezogen, gehalten und getestet.
de.wikipedia.org
Abgewiesene Kinder wurden allerdings oft nicht getötet, sondern ausgesetzt und konnten von jedermann als Sklaven aufgezogen werden.
de.wikipedia.org
Unter anderem muss sie unzählige Uhren aufziehen, die immer schneller laufen.
de.wikipedia.org
Damit will der junge Mann einen Fahrdienst aufziehen.
de.wikipedia.org
Es muss alle zwei Tage von Hand aufgezogen werden.
de.wikipedia.org
Neugeborene mussten ihm zu Füßen gelegt werden und er entschied, ob das Kind aufgezogen wurde.
de.wikipedia.org
Das Uhrwerk, das stündlich den Glockenschlag auslöste, musste mindestens einmal täglich aufgezogen werden.
de.wikipedia.org
Nach dem Schaltvorgang wird z. B. mit einem Elektromotor der Federspeicher wieder aufgezogen.
de.wikipedia.org
Unterhalb des Turmes befindet sich eine sechseckige, golden bemalte Vorhalle mit einem Sternrippengewölbe mit Ringschlussstein, zum Aufziehen der Glocken.
de.wikipedia.org

Вы не нашли ключевое слово в словаре немецкого правописания?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "aufziehen" в других языках

"aufziehen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное