Значения „ausfahren“ в Правописание немецкого языка

I . a̱u̱s·fah·ren <fährst aus, fuhr aus, hat/ist ausgefahren> ГЛ. без дополн. +sein

jd fährt aus (spazieren fahren)

II . a̱u̱s·fah·ren <fährst aus, fuhr aus, hat/ist ausgefahren> ГЛ. с дополн. +haben jd fährt etwas aus

1.

mit dem Fahrzeug ausliefern

Pakete ausfahren

2.

jd fährt jdn aus

spazieren fahren

ein Kind (im Kinderwagen) ausfahren

3.

jd fährt etwas aus

ТЕХН. herausfahren lassen

das Fahrgestell/das Fernrohr/den Kranarm ausfahren

4.

jd fährt etwas aus

durch Befahren abnutzen

stark ausgefahrene Straßen

5.

jd fährt ein Fahrzeug aus

ein Fahrzeug so fahren, dass der Motor seine maximale Leistung bringt

Diesen Sportwagen kann man eigentlich nur auf einer Rennstrecke richtig ausfahren.

Примеры со словом ausfahren

Pakete ausfahren

ein Kind (im Kinderwagen) ausfahren

vor der Landung das Fahrwerk ausfahren

das Fahrgestell/das Fernrohr/den Kranarm ausfahren

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er galt als Spezialist für Asphaltpisten und sicherte sich 1967 auch die erste französische Meisterschaft, die ausschließlich auf diesem Belag ausgefahren wurde.

de.wikipedia.org

Da während der Landung aufgrund des gedrosselten Triebwerks im Ansaugkanal ein Überdruck herrscht, wurde die Luke nach Ausfahren des Fahrwerks abgesprengt.

de.wikipedia.org

Das Ausfahren des Seils wurde durch eine unter dem Rumpf befindliche kleine Staudruckturbine bewerkstelligt, die durch den Fahrtwind angetrieben wurde.

de.wikipedia.org

Das Ausfahren des Fahrwerks erfolgt im Sinkflug auf dem Gleitpfad und wird bei Verkehrsflugzeugen normalerweise in etwa 600 Meter (2000 Fuß) über der Landebahnhöhe begonnen.

de.wikipedia.org

Zur besseren Auffindbarkeit wird dabei an der Minenoberseite ein Teleskoprohr ausgefahren.

de.wikipedia.org

Es besitzt eine Hardwaretastatur zum Ausfahren und kam Ende 2015 auf den Markt.

de.wikipedia.org

Während des Aufstiegs waren die Klappen so weit ausgefahren, dass der Propellerstrahl praktisch senkrecht nach unten abgeleitet wurde.

de.wikipedia.org

Zuletzt diente er 2005 der Notwasserung eines Wasserflugzeugs, dessen Fahrwerk nicht ausfuhr.

de.wikipedia.org

Ab 1841 wurde in dem Schacht eine Fahrkunst betrieben, die auch vom Personal der folgenden beiden Gruben zum Ein- und Ausfahren genutzt wurde.

de.wikipedia.org

Sind die Zugstangen komplett auf ihre Länge von drei Metern ausgefahren, müssen sie um weitere Zugstangen verlängert werden.

de.wikipedia.org