Значения „auspflanzen“ в Правописание немецкого языка

a̱u̱s·pflan·zen ГЛ. с дополн.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nach monatelanger sorgfältiger Handaufzucht des Keimlings wurde der Setzling in den Garten des Institutes ausgepflanzt.

de.wikipedia.org

Beim Weinbau hat dies den ökonomischen Nachteil, da eine zur gleichen Zeit blühende Befruchtersorte mit ausgepflanzt werden muss.

de.wikipedia.org

Die Jungpflanzen werden im Abstand von 20 Zentimetern in Reihen mit 40 Zentimeter Abstand ausgepflanzt, sobald keine Nachtfröste mehr zu erwarten sind.

de.wikipedia.org

Sie stellt keine hohen Ansprüche an den Boden und sollte wegen der späten Reife in entsprechenden Lagen ausgepflanzt werden.

de.wikipedia.org

Diese werden meist in einer eigenen Baumschule aufgezogen und anschließend im Gebiet ausgepflanzt.

de.wikipedia.org

Am besten werden die Wurzeln vor der Vermehrung sortiert, eingelagert und im nächsten Jahr separat ausgepflanzt.

de.wikipedia.org

Diese Steinhäuser besaßen häufig Gärten oder Garten-/Parkanlagen, in denen u. a. Zierpflanzen ausgepflanzt wurden – darunter auch Blühpflanzen, die heute als „Stinsenpflanzen‘“ bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Gegen Ende des vorigen Jahrhunderts und bis heute wird die Sorte vermehrt ausgepflanzt.

de.wikipedia.org

Die erste Ernte, das Schneiden des Rohrs, kann 9 bis 24 Monate nach dem Auspflanzen erfolgen.

de.wikipedia.org

Im Sommer, wenn sie groß genug sind, werden sie ausgepflanzt.

de.wikipedia.org