Значения „auswerten“ в Правописание немецкого языка

a̱u̱s·wer·ten <wertest aus, wertete aus, hat ausgewertet> ГЛ. с дополн.

jd wertet etwas aus (prüfen und daraus Erkenntnisse gewinnen)

ein Experiment/Ergebnisse auswerten

▶ Auswertung

Примеры со словом auswerten

ein Experiment/Ergebnisse auswerten

das Zahlenmaterial auswerten

einen Test auswerten/korrigieren/schreiben

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Angesteuert werden die Gurtstraffer von einem Steuergerät, das die Signale der Crashsensoren auswertet und interpretiert.

de.wikipedia.org

Dabei wurde in vorgegebenen Nutzungssituationen (z. B. keine Lademöglichkeit zu Hause) das Verhalten der Fahrzeugnutzer erfasst und ausgewertet (z. B. Akzeptanz von Fahrverhalten und Reichweite).

de.wikipedia.org

Die gültigen Stimmzettel werden nun nach den Parteien bzw. Bewerbern ausgewertet.

de.wikipedia.org

Sie fordern, dass jeder Bürger das Recht haben müsse, mitzuentscheiden, in welchem Ausmaß seine Daten gesammelt, gespeichert und ausgewertet würden.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck wurden Texte von Schülern daraufhin ausgewertet, wie sich der Aktionsquotient mit dem Alter ändert.

de.wikipedia.org

Dieser kann in den Quellcode, den Binärcode oder einen Zwischencode eingefügt und mit Hilfe von Werkzeugen ausgewertet werden.

de.wikipedia.org

Die Kodierung bezeichnet den Prozess der Zusammenfassung von Rohdaten zu sinnvollen Gruppen (Kategorien), die anschließend in Zahlen umzuwandeln sind, damit man sie auswerten kann.

de.wikipedia.org

Dabei werden 10 Stichproben entnommen und der Einzelgehalt ausgewertet.

de.wikipedia.org

Vielmehr zielt sie darauf ab, die bereits zum Thema bestehenden wissenschaftlichen Publikationen hinsichtlich einer forschungsleitenden Frage oder These auszuwerten.

de.wikipedia.org

Bei Halt zeigendem Signal induziert ein zweiter Elektromagnet einen Strom an der Empfängerspule des Fahrzeugs, der von der Fahrzeugausrüstung ausgewertet wird.

de.wikipedia.org