AUSZIEHEN - Немецкий орфографический словарь

I. a̱u̱s·zie·hen <ziehst aus, zog aus, hat/ist ausgezogen> ГЛ. с дополн. +haben jd zieht jdn/etwas aus

1. ↔ anziehen

ein Kleidungsstück ablegen bzw. jdn entkleiden

seine Schuhe ausziehen

ein Kind/einen Kranken ausziehen

2.

verlängern

den Tisch/die Antenne ausziehen

II. a̱u̱s·zie·hen <ziehst aus, zog aus, hat/ist ausgezogen> ГЛ. без дополн. +sein

1.

jd zieht (aus etwas дат.) aus

↔ einziehen sein gesamtes Eigentum, seine Möbel usw. aus der Wohnung, in der man bisher gewohnt hat, transportieren und nicht mehr dort wohnen

aus einem Haus/einer Wohnung ausziehen

2.

jd zieht aus

losziehen

ausziehen, um die Welt kennen zu lernen

III. a̱u̱s·zie·hen <ziehst aus, zog aus, hat/ist ausgezogen> ГЛ. с SICH +haben

jd zieht sich etwas aus ↔ anziehen ein Kleidungsstück ablegen

sich die Schuhe ausziehen

Präsens

ich	ziehe	aus
du	ziehst	aus
er/sie/es	zieht	aus
wir	ziehen	aus
ihr	zieht	aus
sie	ziehen	aus

Präteritum

ich	zog	aus
du	zogst	aus
er/sie/es	zog	aus
wir	zogen	aus
ihr	zogt	aus
sie	zogen	aus

Perfekt

ich	habe	ausgezogen
du	hast	ausgezogen
er/sie/es	hat	ausgezogen
wir	haben	ausgezogen
ihr	habt	ausgezogen
sie	haben	ausgezogen

Plusquamperfekt

ich	hatte	ausgezogen
du	hattest	ausgezogen
er/sie/es	hatte	ausgezogen
wir	hatten	ausgezogen
ihr	hattet	ausgezogen
sie	hatten	ausgezogen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Daraufhin entgegnet diese, sie werde am folgenden Tag ausziehen.

de.wikipedia.org

Im mikroskopischen Bild lassen sich spindelförmige oder plumpe Zellen nachweisen, die schwanz- oder peitschenartig ausgezogen sind.

de.wikipedia.org

Die Blattform ist oval bis lanzettlich, vorne spitz bis lang ausgezogen, der Blattgrund läuft keilförmig in einen Blattstiel aus.

de.wikipedia.org

Der Boden ist in der Mitte zur Spitze ausgezogen, die Unterseite ist mit Ornamenten flächig verziert.

de.wikipedia.org

Die Schwanzflosse ist abgerundet, bei Männchen kann der obere Bereich leicht ausgezogen sein.

de.wikipedia.org