Значения „beginnen“ в Правописание немецкого языка

I . be·gịn·nen <beginnst, begann, hat begonnen> ГЛ. с дополн.

jd beginnt etwas ↔ beenden mit etwas anfangen

Er begann einen Streit mit seinen Nachbarn.

Sie beginnt eine Ausbildung als Bankkauffrau.

II . be·gịn·nen <beginnst, begann, hat begonnen> ГЛ. без дополн.

etwas beginnt ↔ enden zu einer bestimmten Zeit oder an einem bestimmten Ort anfangen

Der Film beginnt um 20 Uhr.

Die Reise begann morgens am Hauptbahnhof.

das Be·gịn·nen <-s>

Примеры со словом beginnen

mit der Therapie beginnen

zum frühestmöglichen Zeitpunkt beginnen

einen Verkauf abschließen/beginnen

einen Angriff abwehren/beginnen/stoppen

freudige Bereitschaft, einen Kampf zu beginnen

etwas sprießt высок. keimen, zu wachsen beginnen

Im Morgengrauen beginnen die Vögel zu singen.

beginnen, die Dinge wieder positiv zu sehen

Schlimmstenfalls beginnen wir eben wieder von vorn.

mit etwas beginnen, etwas in Angriff nehmen

verwendet als Aufforderung, mit etwas zu beginnen

das Beginnen mit einer bestimmten (größeren) Arbeit

Die Offensive sollte in der Nacht beginnen.

mit etwas aufhören und etwas Neues zu tun beginnen

jd macht sich (an etwas вин.) daran разг. mit etwas beginnen

etwas, das zeigt, dass man mit einem Vorhaben beginnen kann

jd macht sich (über etwas вин.) drüber разг. mit etwas beginnen

etwas lässt sich irgendwie an разг. in einer bestimmten Weise beginnen

sich an jdn mit Worten wenden; mit jdm ein Gespräch beginnen

Sie müssen sofort damit beginnen, es handelt sich um eine eilige Angelegenheit.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es schlüpft erst, wenn die Florfliegenlarve beginnt, sich zu verpuppen.

de.wikipedia.org

Deshalb beginnt man damit, Verbraucher abzuschalten, unter anderem auch den Navigationscomputer und die Kabinenheizung.

de.wikipedia.org

Eine zielgerichtete Entwicklung des heutigen Hafengebietes begann ab 1855.

de.wikipedia.org

Bereits in den 1670er Jahren hatte er mit der Anlage einer Naturaliensammlung begonnen.

de.wikipedia.org

Die Frist beginnt mit der Eintragung des Ausscheidens ins Handelsregister.

de.wikipedia.org

Der Bau der Rennstrecke begann im Jahre 1994 und wurde 1998 fertiggestellt.

de.wikipedia.org

1956 beginnt ein neues Stadium in der Wörterbuchgeschichte.

de.wikipedia.org

Mit dem Bau des Geländes wurde 1908 begonnen.

de.wikipedia.org

1968 begannen sie, eine Reihe von Alben aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Direkt nach dem Schlüpfen beginnen die Raupen mit der Nahrungsaufnahme.

de.wikipedia.org