Значения „besorgt“ в Правописание немецкого языка

be·sọrgt <besorgter, am besorgtesten> ПРИЛ.

1.

so, dass man sich Sorgen macht

Als sie von der Krankheit des Kindes erfuhr, war sie sehr besorgt.

2.

so, dass man sich um jdn kümmert

Er ist sehr um ihr Wohlergehen besorgt.

ein besorgter Vater

be·sọr·gen <besorgst, besorgte, hat besorgt> ГЛ. с дополн. jd besorgt etwas

1. ≈ beschaffen, kaufen

Ich muss noch die Weihnachtsgeschenke besorgen.

2. ≈ erledigen

(einen Auftrag) ausführen

Die restlichen Arbeiten besorgte sein Assistent.

Примеры со словом besorgt

um etwas besorgt sein

Wir haben Bretter verschiedener Stärken besorgt.

Er ist sehr um ihr Wohlergehen besorgt.

Man war besorgt über die Lage der Eisen verarbeitenden Industrie.

Als sie von der Krankheit des Kindes erfuhr, war sie sehr besorgt.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Man sei „besorgt“, müsse aber im Dialog bleiben.

de.wikipedia.org

Bis 1960 wurde die Luftverkehrsverbindung der Station durch die Antarktisflüge der neuseeländischen Luftwaffe besorgt.

de.wikipedia.org

Seit diesen beiden Ausstrahlungen blieb der Dokumentarfilm weitgehend unter Verschluss – angeblich weil die Königin besorgt war, ihre Familie mache darin einen zu gewöhnlichen Eindruck.

de.wikipedia.org

Als der erste Schuss fällt, springt sie besorgt aus dem abfahrenden Zug.

de.wikipedia.org

Die mexikanischen Behörden waren über diese ebenfalls besorgt.

de.wikipedia.org

Sie unterstützte ihre Aktivitäten, besorgte Bombenbastelanleitungen, Geld zur Beschaffung des nötigen Materials, Transportmöglichkeiten und eine Blockhütte zum ungestörten Arbeiten.

de.wikipedia.org

Manche Beobachter führen diesen Transfer auch darauf zurück, dass die Machlufs besorgt darüber gewesen seien, im Rahmen einer propagandistischen Antikorruptionskampagne als Sündenbock geopfert zu werden.

de.wikipedia.org

Da die Hauterscheinung innerhalb weniger Tage von alleine wieder abklingen, sind außer der Beruhigung der besorgten Eltern keine spezifischen Behandlungsmaßnahmen nötig.

de.wikipedia.org

Die von ihm besorgten Ausgaben und Übersetzungen zeichnen sich durch eine sorgfältige Ausschmückung mit Randleisten, Metallschnitten, Wappen und Holzschnitten aus.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre darauf wurde eine weitere Glocke und eine Läutemaschine mit Glockenstuhl besorgt.

de.wikipedia.org