Значения „braun“ в Правописание немецкого языка

bra̱u̱n ПРИЛ.

1.

von der Farbe, die wie feuchte Erde aussieht

Sie hat braune Augen.

das braune Fell des Bären

■ dunkel-, hell-, kaffee-, rot-

2. разг.

so, dass durch längeren Aufenthalt im Freien jds Haut von der Sonnenstrahlung einen dunkleren Farbton angenommen hat

ganz braun aus dem Urlaub kommen

■ -gebrannt

das Bra̱u̱n <-s, - [o. разг.-s]>

das Kạs·se·ler Braun

ein (dunkelbraunes) Pigment

Примеры со словом braun

schwärzlich braun

etwas bräunt КУЛИН. braun werden

■ -braun, -farben, -farbig, -gelb, -haltig

von der braun-goldenen Farbe von Honig

Du bist ja direkt braun geworden!

ein großer Raubvogel mit braun-schwarzem Gefieder

ganz braun aus dem Urlaub kommen

Farbton, der zwischen gelb und braun liegt

■ -enfell-, -enjunges, Braun-, Eis-, Grizzly-, Panda-, Schwarz-

braun oder schwarz-weiß gefiederter Singvogel mit langen, spitzen Flügeln und gegabeltem Schwanz, der ein sehr gewandter Flieger ist

sich im Farbton dem Braun nähernd, ins Braune spielend

in die Form eines Quaders gepresste Braun- oder Steinkohle

sich beim Sonnen umdrehen, damit man gleichmäßig braun wird

Speisen in Butter braun und knusprig backen, braten oder rösten

von einem so dunklen Braun, dass es nahezu in Schwarz übergeht

■ blau-, braun-, ein-, groß-, grün-, hell-, kuh-, reh-, rot-, scharf-, schlitz-

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der braune, halbmondförmige Kiefer ist 0,8 mm hoch und 1,8 bis 1,9 mm breit.

de.wikipedia.org

Die Nussfrüchte sind matt braun, sitzend, länglich und zwischen 0,8 und 1 Millimeter lang sowie etwa 0,4 Millimeter breit.

de.wikipedia.org

Manilakugelfische sind hellgrau mit vier bis zehn schmalen braunen Längsstreifen an den Flanken und auf dem Rücken.

de.wikipedia.org

Die zwei bis vier Blütenhüllblätter der zwittrigen Blüten sind dunkel rötlich-braun und dick laschenförmig oder dreikantig.

de.wikipedia.org

Die Winterknospen sind eiförmig-spitz, ihre Schuppen braun und flaumig behaart.

de.wikipedia.org

Die faserigen, braunen Wurzeln erreichen eine Länge von bis zu 25 Zentimetern.

de.wikipedia.org

Die darin liegende, braun gefärbte Puppe ist wachsartig bereift.

de.wikipedia.org

Die zehnfächrigen Kapselfrüchte enthalten je einen schwarzen oder braunen Samen in jedem Fach.

de.wikipedia.org

Die scharf zugespitzten, eiförmig-zylindrischen Winterknospen werden zwischen 0,4 und 1 Zentimeter lang und haben dünne, rötlich-braun gefärbte Knospenschuppen, die etwas verharzt sind.

de.wikipedia.org

Hartmann & Braun war in den Jahren 1941 und 1942 ein kriegswichtiger Betrieb.

de.wikipedia.org