Значения „choreographieren“ в Правописание немецкого языка

cho·reo·gra·fi̱e̱·ren, cho·reo·gra·phi̱e̱·ren [koreo-] ГЛ. с/без дополн.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dann wurden die Tänze wurden zur Ehre einer berühmten Persönlichkeit oder für die Gemeinschaft aufgeführt und erst, nachdem die Erlaubnis derjenigen eingeholt wurde, speziell komponiert und von den Tänzern choreographiert.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit begann sie selbst zu choreographieren.

de.wikipedia.org

Als letzten Schritt wurden die Animationen in einem eigens dafür erstellten Programm fein abgestimmt und choreographiert, ehe sie den Programmierern zur Einbindung ins Spiel übergeben wurden.

de.wikipedia.org

Er studierte zuerst Malerei, später klassischen und modernen Tanz und choreographierte.

de.wikipedia.org

Die Kampfszenen wurden zuerst mit realen Darstellen choreographiert und schließlich anhand dieses Filmmateriales zu animierten Bildern umgewandelt.

de.wikipedia.org

Später choreographierte er mehrere Ballettaufführungen.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel die Büffeljagd sei „wie ein Ballett choreographiert – in einem synkopischen Rhythmus unterschiedlichster Einstellungen“.

de.wikipedia.org

Die ungelenken Maschinen wurden dafür wie Tänzer zu Musik choreographiert und kreierten ein urbanes Spektakel das Prozesse der Vernichtung und Erneuerung miteinander verband.

de.wikipedia.org

Die darin enthaltene Beschreibung der Choreographien ist so minutiös, dass ein Re-Choreographieren in gewissem Maße möglich ist.

de.wikipedia.org

Er stand in nicht weniger als 28 Theaterproduktionen auf der Bühne und choreographierte dabei sämtliche Kampfszenen.

de.wikipedia.org