DES ABSCHIED NEHMENS - Немецкий орфографический словарь

der Ạb·schied <-(e)s, (-e)>

der Vorgang, dass eine Person von einer anderen Person oder Institution weggeht

Zum Abschied schenkte die Abteilung dem ausscheidenden Kollegen eine Flasche Wein und einen Blumenstrauß.

beim Abschied traurig/wehmütig sein

Ich wollte noch Abschied nehmen, doch er war schon weg.

■ -sbesuch, -sbrief, -sessen, -sfeier, -sgeschenk, -sgesuch, -sgruß, -skuss, -srede, -sschmerz, -sspiel, -sstunde, -sszene, -swort

ạb·schei·den <scheidest ab, schied ab, hat abgeschieden> ГЛ. с дополн. jd scheidet etwas ab

1. спец.

etwas von etwas trennen

▶ Abscheider

2. ≈ abgeben, ausscheiden

Eine Wunde scheidet Flüssigkeit ab.

I. dạs АРТ.

Nom. und Akk. von „das“

Das Kind schläft.

Sie bereitet das Essen.

II. dạs МЕСТОИМ.

1.

Nom. und Akk. von „das“

das Kind, das dort schläft

Ich meine das Haus, das dort gebaut wird.

2.

(als Demonstrativpronomen)

Ich will das Kleid, nicht das andere.

3.

(mit Relativpronomen oder Gliedsatz)

Wiederhole noch einmal das, was du eben gesagt hast.

Er ist nicht zufrieden? Das war doch klar!

Das müssen wir eben einfach ausprobieren.

Das Buch, das er gerade liest.

Schreibung mit 's'

2.15

der DES <->

→ Data Encryption Standard

Verschlüsselungsalgorithmus

dẹs АРТ.

Gen. Sing. von „der“ und „das“

das Bild des Kindes/des Vaters

das Dẹs <-, -> МУЗ.

um einen Halbton erniedrigtes D

I. de̱r АРТ. der bestimmte Artikel in der maskulinen Form; die Form des Femininums lautet „die“, die Form des Neutrums „das“

1.

verwendet, um auszudrücken, dass es die durch das Substantiv bezeichnete Person oder Sache nur einmal gibt

das Universum

die Regierung der Bundesrepublik Deutschland

der Maler Paul Klee

2.

verwendet, um auszudrücken, dass die durch das Substantiv bezeichnete Person oder Sache in einer gegebenen Situation dem Sprecher und dem Hörer gleichermaßen bekannt sind und es völlig eindeutig ist, wer oder was gemeint ist

Ist der Computer da überhaupt angeschlossen?

Das Regal reicht fast nicht mehr aus.

3.

verwendet, um auszudrücken, dass die durch das Substantiv bezeichnete Person oder Sache die gleiche ist, die in einem vorangegangenen Satz schon erwähnt wurde

Die Firma hatte zwei Geschäftsführer und einen Prokuristen. Der Prokurist hat vor zwei Jahren gekündigt.

4.

verwendet vor Substantiven, die weiter modifiziert werden

Er hatte das Gefühl, dass niemand ihn mochte.

Beschreiben Sie bitte den Traum, den Sie hatten!

5.

verwendet vor Substantiven, die Eigennamen darstellen

der Daimler-Chrysler-Konzern

das Radsport- Magazin „tour“

die Zeitschrift „Stereo“

6. разг.

verwendet vor Personennamen, wenn die Person(en) eindeutig bekannt ist (sind)

Die Schulzes aus dem Nachbarhaus ziehen weg.

Heute kommt noch der Robert vorbei.

7.

verwendet vor Personennamen, wenn die Person eine prominente Frau ist, die weithin bekannt ist

die Monroe (≈ die (berühmte) Marilyn Monroe)

die Dietrich (≈ die (berühmte) Marlene Dietrich)

8. разг. ≈ pro

Salatköpfe zu einem Euro das Stück

bei Zigarettenpreisen von drei Euro die Packung ...

9.

verwendet, um auszudrücken, dass die durch das Substantiv bezeichnete Sache als Gattungsbezeichnung gemeint ist

Der Computer hat die Arbeitswelt verändert (≈ der Computer als Phänomen; jeder einzelne Computer hat zu dieser Veränderung beigetragen).

II. de̱r Demonstrativpronomen in der maskulinen Form; die Form des Femininums lautet „die“, die Form des Neutrums „das“

verwendet, um auf die durch das Substantiv bezeichnete Person oder Sache hinzuweisen, die in einer gegebenen Situation dem Sprecher und dem Hörer gleichermaßen gegenwärtig sind und es völlig eindeutig ist, wer oder was gemeint ist

Der Koffer (und nicht der andere) war es.

Wir haben einen Arzt gerufen. Hoffentlich kann der ihr helfen!

III. de̱r Relativpronomen in der maskulinen Form; die Form des Femininums lautet „die“, die Form des Neutrums „das“

dẹs ụn·ge·ach·tet НАРЕЧ.

dẹs We̱i̱·te·ren НАРЕЧ.

→ weiter

we̱i̱·ter¹ ПРИЛ.

1.

so, dass es über das bereits Gesagte hinausgeht

Haben Sie noch weitere Fragen?

Alles Weitere besprechen wir später.

2. ≈ zukünftig

Man muss die weiteren Entwicklungen abwarten.

ohne weiteres (einfach so)

Er hat das ohne weiteres geglaubt.

bis auf weiteres (vorläufig)

Das Weitere wollen wir verschweigen.

Des Weiteren haben wir noch ... anzubieten.

Das wollen wir noch im Weiteren besprechen.

Bis auf weiteres/Weiteres bleibt das Geschäft geschlossen.

Das hat er ohne weiteres/Weiteres geglaubt.

Großschreibung

3.4

Groß- oder Kleinschreibung

3.7

Großschreibung

3.4

alles Weitere

im Weiteren

Groß- oder Kleinschreibung

3.7

bis auf Weiteres/weiteres

ohne Weiteres/weiteres

Getrenntschreibung

4.15

weiter laufen, fahren, springen können (als)

durch ein Fernglas weiter sehen können

Zusammen- oder Getrenntschreibung

4.6

4.8

weiterarbeiten (= die Arbeit fortsetzen)

weiterreden

weiterlaufen

weiterleben

weiterschreiben

weiterkommen

weiterbilden

weitersagen

Getrenntschreibung

4.5

Er wollte ihm (auch) weiter helfen. (= weiterhin)

Wir wollen lieber weiter gehen, nicht fahren.

Getrennt- oder Zusammenschreibung

4.8

weiterbestehen/weiter bestehen

we̱i̱·ter² НАРЕЧ.

1.

bezeichnet die Fortsetzung einer Handlung

Schnell weiter!

Bis hierher und nicht weiter!

2. ≈ außerdem

so, dass es über das bereits Gesagte hinausgeht

Was geschah weiter?

Was willst du noch weiter?

Weiter weiß ich nichts.

3. weiterbestehen, weiterbringen, weiterführen, weitergeben, weitergehen, weiterhelfen, weiterkommen, weiterleiten, weitermachen, weitersagen

weiterhin

Wenn du weiter so redest, wird dir keiner mehr zuhören!

nichts weiter (als) (nur)

Das ist nichts weiter als eine Grippe.

Sie ist eine Angeberin, nichts weiter.

Wenn es weiter nichts ist! разг. ирон. (das ist für mich gar kein Problem)

Soll ich dich noch weiter bringen als bis hierher?

Wir sind heute 15 Kilometer gelaufen, seid ihr noch weiter gelaufen?

Du hast mir schon so viel geholfen, kannst du mir noch weiter helfen?

Wir haben dich jeden Tag im Krankenhaus besucht, sollen wir auch weiter kommen?

Wer will die Versammlung weiter leiten?

Was sollen wir weiter machen?

Was soll ich dazu weiter sagen?

Getrenntschreibung

4.6

dẹs Ọ̈f·te·ren НАРЕЧ.

→ oft

ọft <öfter> НАРЕЧ.

1. ↔ selten

so, dass es innerhalb eines bestimmten Zeitabschnitts relativ viele Vorkommnisse von etwas gibt

Dieses Jahr war er oft krank.

Sie geht oft ins Schwimmbad, eigentlich täglich.

2. ≈ häufig

überwiegend, in vielen Fällen

Ich kann oft nicht einschlafen

3.

so, dass sich etwas regelmäßig in kurzen Abständen wiederholt

An Wochentagen verkehren die Busse sehr oft.

4.

verwendet, um danach zu fragen, wie viele Male etwas geschieht oder geschehen ist

Wie oft hast du das Buch schon gelesen?

Großschreibung

3.7

des Öfteren

Getrenntschreibung

4.3

Wie oft willst du noch kommen?

So oft, dass ...

So oft wie du.

do̱ ut de̱s

(лат.)

ich gebe, damit du gibst

Ale·xạn·der der Gro̱·ße, Alex·ạn·der der Gro̱·ße

Ale·x·ạn·der der Gro̱·ße

Gründer der Stadt Alexandria, 336-323 v.Chr. König von Makedonien

Hạrt·mann von der A̱u̱e

mittelhochdeutscher Dichter

Spit·ta̱l an der Dra̱u̱

Stadt in Kärnten

Vrịng, Ge̱·org von der

deutscher Schriftsteller

Vo̱·gel·wei·de, Wạl·ter von der

Lyriker des Mittelalters

Ro̱·then·burg ob der Ta̱u̱·ber

Stadt in Mittelfranken

Bi̱·be·rach (an der Riß), Bi̱·ber·ach (an der Riß)

Stadt in Oberschwaben

Präsens

ich	scheide	ab
du	scheidest	ab
er/sie/es	scheidet	ab
wir	scheiden	ab
ihr	scheidet	ab
sie	scheiden	ab

Präteritum

ich	schied	ab
du	schiedest	ab
er/sie/es	schied	ab
wir	schieden	ab
ihr	schiedet	ab
sie	schieden	ab

Perfekt

ich	habe	abgeschieden
du	hast	abgeschieden
er/sie/es	hat	abgeschieden
wir	haben	abgeschieden
ihr	habt	abgeschieden
sie	haben	abgeschieden

Plusquamperfekt

ich	hatte	abgeschieden
du	hattest	abgeschieden
er/sie/es	hatte	abgeschieden
wir	hatten	abgeschieden
ihr	hattet	abgeschieden
sie	hatten	abgeschieden

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Des ungeachtet wurden die Ehrennamen der Regimenter im Jahre 1915 ersatzlos gestrichen.

de.wikipedia.org

Viele andere Oxidationsprodukte der Lupulone besitzen stattdessen jedoch einen unangenehmen Geschmack, sodass zum Bierbrauen des Öfteren lupulonarme Hopfensorten benutzt werden.

de.wikipedia.org

Er unterbricht auch des Öfteren sprechende Personen mit den Worten Sei sei sei sei sei und streckt dem Betreffenden dabei die Handfläche vor das Gesicht.

de.wikipedia.org

Doch gerade dieses Aushängeschild des Tierparks stand in der Vergangenheit des Öfteren in der Kritik der Tierschützer.

de.wikipedia.org

Besonders in den späteren Phasen (2000–2001) wurden des Öfteren emotionale Themen gewählt, in denen ein Gast jemandem ein Liebesgeständnis machte oder diesen sogar heiraten wollte.

de.wikipedia.org