Значения „designiert“ в Правописание немецкого языка

de·si·g·ni̱e̱rt ПРИЛ. неизм. высок.

so, dass jd für ein Amt vorgesehen ist

der designierte Nachfolger des Präsidenten

de·si·g·ni̱e̱·ren <designierst, designierte hat designiert> ГЛ. с дополн.

(лат.)

jd designiert jdn ≈ bestimmen für ein Amt vorsehen

der designierte Nachfolger des Ministers

Примеры со словом designiert

jd designiert jdn ≈ bestimmen für ein Amt vorsehen

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der designierte Freigraf wurde vom Stuhlherrn mit der Freigrafschaft belehnt.

de.wikipedia.org

Zugleich erhob er ihn in den Rang eines Kuropalates, womit Domentiolos als möglicher Thronfolger des kinderlosen Kaisers designiert wurde.

de.wikipedia.org

Es übernimmt unter Führung des designierten Stellvertreters weiterhin die Amtsgeschäfte, bis ein Nachfolger gewählt ist und neue Minister benennt.

de.wikipedia.org

Allgemein soll sich die ansässige Bevölkerung am Schutz des Parks beteiligen, doch wurden bisher nur sechs lokale Ranger designiert.

de.wikipedia.org

Es kreist automatisch über dem designierten Ziel und sendet Videosignale.

de.wikipedia.org

Eine geschickte Beeinflussung sollte sich im späteren Machtspiel der Kräfte auswirken, um etwa mögliche Konkurrenten designierter Herrscher zu schwächen.

de.wikipedia.org

Der Erste Vizepräsident ist der turnusgemäße Vorgänger des aktuellen Präsidenten, Zweiter Vizepräsident ist der designierte Nachfolger des aktuellen Präsidenten.

de.wikipedia.org

Nach erfolgreichem Abschluss dieser Konsultationsphase präsentiert der designierte Präsident des Ministerrates dem Staatspräsidenten eine Liste der Minister, die dieser normalerweise akzeptiert.

de.wikipedia.org

Die Menge der Tautologien, das heißt der Aussagen mit designiertem Wahrheitswert, ist bei und identisch.

de.wikipedia.org

In Wirklichkeit schickte er heimlich Soldaten aus, um den neuen designierten Kaiser zu töten.

de.wikipedia.org