Значения „draußen“ в Правописание немецкого языка

dra̱u̱·ßen НАРЕЧ.

1. ↔ drinnen

außerhalb eines Raumes

nach draußen gehen

lieber draußen warten

Wer ist da draußen?

2.

vom Sprecher weit weg

draußen auf dem Meer

die Schiffe draußen

draußen an der Front

Выражения:

jemand ist draußen разг. (jd hat die Übung in etwas verloren)

Ich habe zwei Jahre kein Französisch gesprochen; ich bin ganz draußen.

Getrenntschreibung → R 4.5

draußen sein

Hunde müssen leider draußen bleiben!

Du kannst ihn doch nicht bei der Kälte draußen lassen!

Zusammenschreibung → R 4.6

draußenlassen (= ein Thema nicht berücksichtigen)

draußenbleiben (= nicht berücksichtigt werden)

dra̱u̱ßen blei·ben ГЛ. без дополн.

Примеры со словом draußen

draußen in der Wildnis

Wer ist da draußen?

draußen auf dem Meer

draußen an der Front

drinnen und draußen

nach draußen gehen

lieber draußen warten

die Schiffe draußen

jemand ist draußen разг. (jd hat die Übung in etwas verloren)

Heute ist es frisch draußen.

Draußen stürmt und schneit es.

kurz für „janz weit draußen“; abgelegen

Wegen Platzmangels mussten einige Zuschauer draußen bleiben.

("außerhalb der Mauern":) draußen; in der Öffentlichkeit

Draußen herrscht eine drückende/sengende Hitze.

Was ist das für eine Unruhe da draußen?

Innen ist es warm, draußen ist es eiskalt.

verwendet, um auszudrücken, dass sich jd/etwas von draußen in einen Raum hineinbewegt

Was ist denn das für ein Tumult da draußen?

Du kannst ihn doch nicht bei der Kälte draußen lassen!

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im zweiten Bus jedoch war der Weg nach draußen durch die vordere Seitentür von einem in das Fahrzeug verkeilten Pkw versperrt.

de.wikipedia.org

Dieser hört von draußen mehrere Schüsse fallen, dem Schreie folgen.

de.wikipedia.org

Jede Larve sitzt in einer flaschenförmigen, selbst ausgenagten Höhlung im Holz, so dass nur die Spitze des Atemrohrs nach draußen ragt.

de.wikipedia.org

Das Buch endet damit, dass der Junge kurz nach dem Sieg draußen auf dem Kirchenplatz seine Freunde trifft.

de.wikipedia.org

Diese Mauer dient dem Windschutz, sodass innerhalb Bäume und andere Pflanzen wachsen können, die draußen nicht wachsen würden.

de.wikipedia.org

Die Handlung findet allerdings draußen statt und es gibt Waffen (Nunchakus), die der Spieler einsammeln kann.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise entstand der Wehrgang, der draußen eine Schutzwand von Eichenbohlen erhielt und Klappen im Boden hatte.

de.wikipedia.org

Weit draußen in den unerforschten Einöden eines total aus der Mode gekommenen Ausläufers des westlichen Spiralarms der Galaxis leuchtet unbeachtet eine kleine gelbe Sonne.

de.wikipedia.org

1973 und 1975 draußen und 1974 und 1975 in der Halle wurde er viermal Vizemeister.

de.wikipedia.org

In der Architektur des Stadionbaus werden die Durchgänge vom Spielfeld nach draußen (unter der Tribüne hindurch) als Mundlöcher bezeichnet.

de.wikipedia.org