Значения „durchkoppeln“ в Правописание немецкого языка

dụrch·kop·peln ГЛ. с дополн. nur Infinitiv ЛИНГВ.

durchgehend koppeln 3

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Namen der Quartiere werden traditionell entgegen den heutigen Rechtschreibregeln nicht durchgekoppelt; das Fehlen der Bindestriche ist ein Charakteristikum ihrer Eigennamen.

de.wikipedia.org

Komposita aus Zahlen, Wörtern und Sonderzeichen werden ebenfalls durchgekoppelt (100-m-Lauf).

de.wikipedia.org

Auch Komposita, deren Bestimmung ein mehrgliedriges Fremdwort ist (beispielsweise aus dem Englischen), werden gemäß den deutschen Rechtschreibregeln durchgekoppelt.

de.wikipedia.org