Значения „eingeschrieben“ в Правописание немецкого языка

e̱i̱n·ge·schrie·ben ПРИЛ. неизм.

offiziell als Mitglied registriert

eingeschriebene Studenten

das E̱i̱n·schrei·ben <-s, ->

→ Einschreibebrief

Смотри также Einschreibebrief

der E̱i̱n·schrei·be·brief <-(e)s, -e>

Brief, der dem Empfänger persönlich und gegen Unterschrift ausgehändigt wird

I . e̱i̱n·schrei·ben <schreibst ein, schrieb ein, hat eingeschrieben> ГЛ. с дополн.

jd schreibt etwas (in etwas вин.) ein ≈ eintragen irgendwo hineinschreiben

▶ Inschrift

II . e̱i̱n·schrei·ben <schreibst ein, schrieb ein, hat eingeschrieben> ГЛ. с SICH

jd schreibt sich (irgendwo) (in etwas вин.) ein ≈ immatrikulieren jd meldet sich irgendwo an, indem er seinen Namen in eine Liste schreibt

Sie wollte sich an der Universität einschreiben.

Hast du dich schon in die Kursliste eingeschrieben?

▶ Einschreibung

das Ü̱ber·ga·be-Ein·schrei·ben

Примеры со словом eingeschrieben

an der Universität lehren/studieren/eingeschrieben sein

Hast du dich schon in die Kursliste eingeschrieben?

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Jahr 2013 waren 1594 Studenten eingeschrieben und 112 Mitarbeiter an der Hochschule tätig.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2014 waren an der Universität etwa 5900 Studenten eingeschrieben.

de.wikipedia.org

Wie es damals in diesem Stand Brauch war, wurde der junge Taddeo schon 1294 als Mitglied in der Gilde der Geldwechsler eingeschrieben.

de.wikipedia.org

Die Hälfte aller Studenten ist in den beiden Fachbereichen Informatik und Wirtschaftswissenschaften eingeschrieben.

de.wikipedia.org

An der Highschool sind mehr als 1000 Schüler eingeschrieben.

de.wikipedia.org

Wenn ein Klosterplatz frei wurde, konnte nach Aufforderung das nächste eingeschriebene Fräulein nachrücken.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2003 waren 2.746 Studenten an der Universität eingeschrieben.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2008/2009 waren an der Universität etwa 13.000 Studenten eingeschrieben.

de.wikipedia.org

2014/15 waren erstmals keine Studenten mehr im Magister eingeschrieben.

de.wikipedia.org

An der Universität waren 2005 26.400 Studenten eingeschrieben.

de.wikipedia.org