Значения „einseitig“ в Правописание немецкого языка

e̱i̱n·sei·tig <einseitiger, am einseitigsten> ПРИЛ.

1. (nicht steig.) ↔ beidseitig

so, dass es nur eine Seite betrifft

Das Papier ist einseitig beschrieben.

Eine einseitige Lähmung blieb nach dem Unfall zurück.

2. ↔ ausgewogen

so, dass es in übertriebener Weise nur einen Aspekt herausgreift

Die Berichterstattung in den Medien war völlig einseitig.

3. ≈ unausgewogen

so, dass ein Bestandteil einen zu großen Anteil an etwas hat

Lauter Fleisch und kaum Gemüse – Diese einseitige Ernährung ist nicht gesund!

Примеры со словом einseitig

Das Papier ist einseitig beschrieben.

Die Blätter dürfen nur einseitig beschrieben werden.

etwas detailliert/einseitig/genau/mündlich/ richtig/schriftlich/unvollständig darstellen

der Zustand, dass etwas einseitig2 3 ist

Die Berichterstattung in den Medien war völlig einseitig.

jd, der sich sehr einseitig nur auf seine intellektuellen Fähigkeiten stützt und Gefühlen zu wenig Bedeutung beimisst

so, dass jd einseitig für oder gegen jdn oder etwas engagiert ist und nicht objektiv urteilt

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Wegen der einseitigen Absenkung des Grundwassers durch Tiefbauarbeiten Anfang der 1990er Jahre entstanden Risse im Mauerwerk.

de.wikipedia.org

Ein durch betriebliche Übung entstandenes Recht kann nicht durch einseitigen Widerruf oder Direktionsrecht des Arbeitgebers beseitigt werden.

de.wikipedia.org

Der Rangierbahnhof wurde nur einseitig ausgeführt und auf 900 Wagen pro Tag ausgelegt.

de.wikipedia.org

Von beidseits eingebrachte Stents verbessern das Überleben gegenüber nur einem einseitigen Stent.

de.wikipedia.org

In geeigneten Fällen können Bronchiektasen auch chirurgisch entfernt werden (einseitiger Befall, ungenügendes Ansprechen auf konservative Therapie, bedrohliche Hämoptysen).

de.wikipedia.org

Es werden ledrige, braune und etwa schräg-rundliche, nicht öffnende und netzig geaderte, bespitzte sowie einseitig kurz geflügelte Hülsenfrüchte gebildet.

de.wikipedia.org

Die Sekundärwicklung ist bei beiden Ausführungen aus Sicherheitsgründen und wegen kapazitiver Ableitströme einseitig geerdet.

de.wikipedia.org

Das Rücktrittsrecht ist ein einseitiges Gestaltungsrecht, das explizit – durch allgemeine gesetzliche Bestimmungen () oder spezielle Vertragsbestimmungen – formuliert sein muss.

de.wikipedia.org

Einseitige Plattenversorgungen sind mit winkelstabilen Platten ausnahmsweise möglich, wenn wenigstens zwei Schrauben im Epikondylus untergebracht werden können.

de.wikipedia.org

Bei den Schwarzen Gedanken handelte es sich um kurze, einseitige Gags mit sehr schwarzem Humor.

de.wikipedia.org