Значения „entrüsten“ в Правописание немецкого языка

I . ent·rụ̈s·ten <entrüstest, entrüstete, hat entrüstet> ГЛ. с дополн.

jd/etwas entrüstet jdn высок. ≈ empören jdn ärgern

Diese Bemerkung entrüstete sie.

II . ent·rụ̈s·ten <entrüstest, entrüstete, hat entrüstet> ГЛ. с SICH

jd entrüstet sich (über jdn/etwas) высок. ≈ sich empören sich über etwas ärgern

Die Lehrerin entrüstet sich über die Unverschämtheiten ihrer Schüler.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Mit einer solchen Argumentation konnten, wie Kritiker entrüstet feststellten, auch schwere Vergehen wie Ehebruch gerechtfertigt werden.

de.wikipedia.org

Der König wies diese Offerte entrüstet zurück.

de.wikipedia.org

Sein Sohn und dessen Frau sind tief entrüstet, wie er die Tiere behandelt.

de.wikipedia.org

Die Königin ist entrüstet, der Kardinal ist tief gekränkt, der Schmuck aber bleibt verschwunden.

de.wikipedia.org

Der Vater eines Teilnehmers nimmt seinen Sohn aus dem Programm, weil er entrüstet ist, wie brutal man mit ihm dort umgegangen ist.

de.wikipedia.org

Seine Kameraden sind darüber entrüstet und beschließen Jagd auf ihren ehemaligen Freund zu machen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurden alle Behauptungen der bürgerlichen Presse über das angeblich schlechte Befinden der Studenten entrüstet zurückgewiesen.

de.wikipedia.org

Beide sind entrüstet und behaupten, einen schönen Rock zu tragen, der aus Resten der kaiserlichen Kleidung hergestellt wurde.

de.wikipedia.org

Letztere ist nach wie vor zum Teil verständnisvoll, zum Teil kritisch und entrüstet.

de.wikipedia.org

Dass jegliche Besuche ihn zutiefst entrüsteten, ist auch durch Treadwells selbstgedrehtes Material dokumentiert.

de.wikipedia.org