Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Silberpappel

ent·schi̱e̱d

Prät. von entscheiden

I. ent·sche̱i̱·den <entscheidest, entschied, hat entschieden> ГЛ. с дополн.

jd entscheidet etwas ((durch seine Autorität) einer Angelegenheit eine bestimmte Richtung geben)
Die Geschäftsleitung hat entschieden, dass das Werk gebaut wird.

II. ent·sche̱i̱·den <entscheidest, entschied, hat entschieden> ГЛ. без дополн.

jd entscheidet über etwas вин. eine Entscheidung treffen
Wir entscheiden morgen über das weitere Vorgehen.

III. ent·sche̱i̱·den <entscheidest, entschied, hat entschieden> ГЛ. с SICH

jd entscheidet sich für jdn/etwas (eine von mehreren Möglichkeiten wählen)
Wie habt ihr euch entschieden?
Ich denke, ich entscheide mich für das teurere Modell.

I. ent·sche̱i̱·den <entscheidest, entschied, hat entschieden> ГЛ. с дополн.

jd entscheidet etwas ((durch seine Autorität) einer Angelegenheit eine bestimmte Richtung geben)
Die Geschäftsleitung hat entschieden, dass das Werk gebaut wird.

II. ent·sche̱i̱·den <entscheidest, entschied, hat entschieden> ГЛ. без дополн.

jd entscheidet über etwas вин. eine Entscheidung treffen
Wir entscheiden morgen über das weitere Vorgehen.

III. ent·sche̱i̱·den <entscheidest, entschied, hat entschieden> ГЛ. с SICH

jd entscheidet sich für jdn/etwas (eine von mehreren Möglichkeiten wählen)
Wie habt ihr euch entschieden?
Ich denke, ich entscheide mich für das teurere Modell.
Präsens
ichentscheide
duentscheidest
er/sie/esentscheidet
wirentscheiden
ihrentscheidet
sieentscheiden
Präteritum
ichentschied
duentschiedest / entschiedst
er/sie/esentschied
wirentschieden
ihrentschiedet
sieentschieden
Perfekt
ichhabeentschieden
duhastentschieden
er/sie/eshatentschieden
wirhabenentschieden
ihrhabtentschieden
siehabenentschieden
Plusquamperfekt
ichhatteentschieden
duhattestentschieden
er/sie/eshatteentschieden
wirhattenentschieden
ihrhattetentschieden
siehattenentschieden
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Wir haben die Vorteile und die Nachteile abgewogen und entschieden, dass ...
Wir haben die Vorteile und die Nachteile abgewogen und entschieden, dass ...

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Mit dem Argument, es würden dann jedoch zwei Rechtsschutzinstanzen, der Rechtsschutzbeauftragte und die Datenschutzbehörde, wegfallen, entschied sie sich im Endeffekt doch dagegen.
de.wikipedia.org
Die Viertelfinals, die folgenden Halbfinals und das abschließende Finale wurden im K.o.-Modus mit Hin- und Rückspiel ausgetragen, bei Torgleichheit entschied die Auswärtstorregel.
de.wikipedia.org
Als 1996 Jonathan Harveys Coming-out-Theaterstück Beautiful Thing zur Verfilmung anstand, entschied sich Regisseurin Hettie Mc Donald für einen Soundtrack aus insgesamt 15 Aufnahmen von Mama Cass und den Mamas & Papas.
de.wikipedia.org
Dieses Vorhaben scheiterte jedoch vor Ort, so dass die Gruppe sich entschied, Serrano mit Waffengewalt zur Öffnung des Tresors zu zwingen.
de.wikipedia.org
Er arbeitete mehrere Jahre als Investmentbanker, bevor er sich für eine Ausbildung zum Schauspieler entschied.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "entschied" в других языках

немецкий
греческий

"entschied" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный