ENTSETZEN - Немецкий орфографический словарь

I. ent·sẹt·zen <entsetzt, entsetzte, hat entsetzt> ГЛ. с дополн.

jd/etwas entsetzt jdn (sehr stark erschrecken)

Diese Äußerung hat manchen Zuhörer entsetzt.

II. ent·sẹt·zen <entsetzt, entsetzte, hat entsetzt> ГЛ. с SICH

jd entsetzt sich (über etwas вин.) Sie entsetzte sich über den Zustand des Hauses.

das Ent·sẹt·zen <-s> мн. отсут.

großer Schrecken

Namenloses Entsetzen machte sich breit.

ent·sẹt·zen·er·re·gend, Ent·sẹt·zen er·re·gend ПРИЛ.

Zusammen- oder Getrenntschreibung

4.7

Präsens

ich	entsetze
du	entsetzt
er/sie/es	entsetzt
wir	entsetzen
ihr	entsetzt
sie	entsetzen

Präteritum

ich	entsetzte
du	entsetztest
er/sie/es	entsetzte
wir	entsetzten
ihr	entsetztet
sie	entsetzten

Perfekt

ich	habe	entsetzt
du	hast	entsetzt
er/sie/es	hat	entsetzt
wir	haben	entsetzt
ihr	habt	entsetzt
sie	haben	entsetzt

Plusquamperfekt

ich	hatte	entsetzt
du	hattest	entsetzt
er/sie/es	hatte	entsetzt
wir	hatten	entsetzt
ihr	hattet	entsetzt
sie	hatten	entsetzt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ihre Freude darüber schlägt in Entsetzen um, als sie erfährt, dass sie helfen soll, das Grab eines noch Lebenden zu graben, um dessen Ermordung vorzubereiten.

de.wikipedia.org

Dieser nimmt sie mit am Haken des Abschleppfahrzeuges und bringt sie aber zum Entsetzen der Olsenbande nicht wie erwartet zum Flughafen, sondern zum Schrottplatz zurück.

de.wikipedia.org

Durch ihre Schilderungen lösten die ostpakistanischen Flüchtlinge in der indischen Bevölkerung eine Welle von Entsetzen und Wut gegen das pakistanische Militärregime aus.

de.wikipedia.org

Entsetzt über diese Verbrechen sucht er die Hilfe der katholischen Kirche – die er allerdings nicht erhält.

de.wikipedia.org

Der Mann, dem dieses Gesicht gehört wurde in einem Augenblick des Entsetzens versteinert.

de.wikipedia.org